Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101119 Τραγούδια, 244363 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

קוסמת מבגדד - 1692 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Τσιτσάνης & Πρόδρομος Τσαουσάκης

Μάγισσα, τσιγγάνα απ’ τη Βαγδάτη,
μάγια να μου πεις για την αγάπη,
ξημερώνω στης Αθήνας τα δρομάκια σαν τρελός
και με βλέπουν πάντα οι περαστικοί,
ο αλήτης λένε, νάτος, ο φτωχός.

Κάνε, μάγισσα, ν’ αποφασίσει,
τον φτωχό αλήτη ν’αγαπήσει,
‘γω δε φταίω κι αν γεννήθηκα φτωχός μεσ’στο ντουνιά
κι αν θα την παντρέψουν μ’ έναν πλούσιο,
του αλήτη θα ματώσει η καρδιά.


מילים: Vasilis Tsitsanis
lyrics
מוסיקה: Vasilis Tsitsanis

ראשית ביצועים: Vasilis Tsitsanis & Prodromos Tsaousakis

קוסמת צועניה מבגדד
אמרי לי קסם עבור אהובתי.‏
מסתובב חסר שינה כמו מטורף בסמטאות אתונה
ורואים אותי תמיד העוברים ושבים
הנווד אומרים הגיע המסכן

עשי קוסמת שתחלט
שאת הנווד המסכן תאהב
אינני אשם שנולדתי מסכן בתוך החברה
ואם יחתנו אותה עם עשיר
לבו של הנווד ישתות דם.‏

   dovik © 28-05-2010 @ 16:32

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο