Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224190 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Сеньйор - 1693 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φίλιππος Πλιάτσικας
Μουσική: Μπομπ Ντίλαν
Πρώτη εκτέλεση: Πυξ Λαξ

Άλλες ερμηνείες:
Μπάμπης Στόκας

Senor, Senor
Μήπως ξέρεις να μου πεις
πού πηγαίνεις ποιον θα βρεις
Στο όνειρο μου σε έχω ξαναδεί
και νομίζω ότι ζεις ακόμα εκεί

Senor, Senor
Πού να κρύβεται κι αυτή
με ποιον να `ναι πού να ζει
Βαρέθηκα την πόρτα να κοιτάω
για ποιο ψέμα και ποια αλήθεια ξενυχτάω;

ρεφ
Έχει γίνει ο αέρας σιδερένιος σταυρός
Σαν αυτό που κρατούσε ο γυμνός της λαιμός
Κι αυτή η φάλτσα ορχήστρα παίζει σαν να γελά
Μοιάζει να με φωνάζει και να μην με ξεχνά

Senor, Senor
Ζω σ’ αυτό το σπασμένο βαγόνι
μ’ ένα δράκο που σκοτώνει
Με καλώδια κρατιέμαι ζωντανός
έχω αλλάξει και η ζωή με θέλει αλλιώς

Έχει γίνει και ο αέρας σιδερένιος σταυρός...

Senor, Senor
Ό,τι έχει μείνει από μένα
στο πάτωμα θέλω απλώς να μαζέψω
Δώσε μου ακόμα ένα λεπτό
κι είμαι έτοιμος αν είσαι εσύ κι εγώ

Senor, Senor
Ζω σ’ αυτό το σπασμένο βαγόνι...


лирика: Filippos Pliatsikas
lyrics
музыка: Bob Ntilan

Первое исполнение: Pyx Lax

Другие выступления:
Babis Stokas

Сеньйор, сеньйор
Может можешь мне сказать
Куда идешь кого искать?
Видел я тебя во сне
И думаю, что живешь ты еще там

Сеньйор, сеньйор
Где бы пряталась она?
С кем и где бы она жила?
Я устал на дверь смотреть
Для какой лжи или правды мне не спать?

Припев
Стал наш воздух как-будто
Железный крест
Как тот, что висел у тебя на шее
И фальшивый оркестр играет будто смеется
Похоже он меня зовет и меня не забывает

Сеньйор, сеньйор
Живу в этом разваленном вагоне
С драконом, который убивает
На проводах остаюсь я живым
Я изменился, а жизнь хочет видеть меня другим

Стал наш воздух как-будто...

Сеньйор, сеньйор
Все, что осталось от меня
Хочу я просто на полу собрать
Дай мне еще минуточку всего лишь
И я готов, если мы вместе

Сеньйор, сеньйор
Живу в этом разваленном вагоне

   vodkafil, Alexander © 19-08-2005 @ 01:29
   Borodkin
07-07-2007 08:50
Sawa,privet,otkuda greceskiy znaew,esli ne sekret?

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο