Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110997 Τραγούδια, 253658 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

В каждом дыхании - 1847 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μιχάλης Σφήκας
Μουσική: Δημήτρης Κοντόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Σάκης Ρουβάς

Μια ανάσα πιο κοντά σου
θέλω πάλι να βρεθώ
δεν αντέχω μακριά σου
κράτησε με να σωθώ

Άδειες ώρες άδειες νύχτες
στην καρδιά μου ένα κενό
στο μυαλό μου, στο κορμί μου
έχω μόνο ένα σκοπό

Σε κάθε αναπνοή, μετράω
τις ώρες που είσαι μαζί, ζητάω
σε κάθε αναπνοή, πονάω
για ένα σου μόνο φιλί διψάω

Μου χορεύει η ψυχή σου
κάποιον άγνωστο ρυθμό
πώς να παίξω μια χορδή σου
στης καρδιάς μου το σκοπό


лирика: Mihalis Sfikas
lyrics
музыка: Dimitris Kontopoulos

Первое исполнение: Sakis Rouvas

На одно дыхание ближе к тебе
Я хочу быть.
Не могу быть далеко.
Обними меня, и я буду в безопасности

Пустые часы, пустые ночи.
Пустота в моём сердце,
в моём сознании, в моём теле.
У меня только одна цель

В каждом дыхании я страдаю
Я прошу вернуть то время, когда мы были вместе
В каждом дыхании я страдаю
Я жажду хотя бы однго поцелуя

Твоя душа танцует со мной
Под неизвестный ритм
Как мне лишь с одной струной сыграть
Мелодию моего сердца?

   Σβετλανα © 28-05-2010 @ 16:04

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο