Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111004 Τραγούδια, 253689 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Я останавливаю время - 1849 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Νικολάου
Μουσική: Στράτος Διαμαντής
Πρώτη εκτέλεση: Σάκης Ρουβάς

Τώρα που μ’ έχεις μες την αγκαλιά σου
Κράτα με όσο πιο σφιχτά μπορείς
Θέλω να ξέρεις πως ότι κι αν γίνει
δε θα αλλάξει αυτό που ζούμε εμείς

Αυτή η στιγμή είναι για πάντα να κρατήσει
Στο υπόσχομαι
Αυτή η στιγμή θέλω ποτέ να μη σβήσει

....Το χρόνο σταματάω....

Χίλιες εικόνες μας κάνουν μια λέξη
Κι αυτή ειν’ η αγάπη που σου έχω εγώ
Όπου κι αν πάω για πάντα θα σε έχω
Σαν μια πυξίδα μέσα στο μυαλό

Αυτή η στιγμή κάνε ποτέ να μην τελειώσει
και θα το δεις
Τρόπο θα βρω και το κερί δε θα λιώσει...

....Το χρόνο σταματάω...

Τα ρούχα μου φοράς και μου λες μ’ αγαπάς
Και ύστερα πέφτεις και κοιμάσαι...
Μα εγώ πάντα θα `χω φως ανοικτό
Για να μην ξυπνήσεις το βράδυ και μου φοβάσαι....

....Το χρόνο σταματάω...

...Τώρα που μ’ έχεις μες την αγκαλιά σου
κράτα με όσο πιο σφιχτά μπορείς....


лирика: Yioryos Nikolaou
lyrics
музыка: Stratos Diamantis

Первое исполнение: Sakis Rouvas

Теперь, когда я в твоих руках,
Держи меня так крепко, как сможешь.
Я хочу, чтобы ты знала, чЧто что бы ни случилось,
Это не изменит нашей жизни

Этот миг будет длиться вечно,
я обещаю
Я не хочу, чтобы он исчез

...Я остановлю время...

Одно слово из тысячи
Так сильно я тебя люблю
Куда бы я ни пошёл, ты всегда будешь со мной
Как компас в моём сознании

Пусть этот миг никогда не кончается
И ты увидишь, найду способ.
И свеча не растает.

...Я останавливаю время...

Ты ходишь в моей одежде, и говоришь, что любишь
А потом идёшь спать.
Но у меня всегда будет гореть свет
Чтобы тебе не было страшно, если ты проснёшься ночью

...Я останавливаю время...

...Теперь, когда я в твоих руках
Держи меня так крепко, как сможешь...

   Σβετλανα © 28-05-2010 @ 16:03

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο