Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101439 Τραγούδια, 244930 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Imitlerim - 1717 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
Εκτελέσεις:
Γιώργος Νταλάρας

Umitlerim hep kirildi (Οι ελπίδες μου έχουν γκρεμισθεί)
Yarim artik gelmyecek (Η αγάπη μου δε θα έρθει πια)
goz yaslarim dokulurken (και ενώ τα δάκρυά μου τρέχουν)
bu sesiyle silmyecek (σε αυτή μου την κραυγή δε θα έρθει να μου τα σκουπίσει)

Beni bir Gun guldurtmedi (Δε μ’ έκανε να γελάσω ούτε μια μέρα)
helbet o da gulmeyecek (σίγουρα και (αυτός, αυτή) δε θα γελάσει)
aglasam da ayrilsam da (και να κλάψω και να χωρίσω)
bu ask benden olmeyecek ( αυτός ο έρωτας δε θα πεθάνει)
(bu sesime duymeyecek) (αυτήν μου την κραυγή δε θα ακούσει)


Lyrics: Paradosiako
Musiikki: Paradosiako
Muut esitykset: ."\n"Yioryos Ntalaras

Toiveeni ovat särkyneet
Rakkeuteni ei saavu enää
ja kun kyyneleni vuotavat
tähän valitukseeni ei tule niitä pyyhkimään

Mua ei saanut nauramaan yhtenäkään päivänä
varmaan ei hänkään naura
itku ja ero ei saa
tätä rakkautta kuolemaan
tätä valitustani ei hän kuule

 Alkuperäiset sanat turkkia

http://www.youtube.com/watch?v=n5LPCut-V-g
   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 08-02-2010 @ 03:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο