Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100362 Τραγούδια, 242358 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Jos mua rakastaisit - 1668 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θέμης Νάλτσας
Μουσική: Θέμης Νάλτσας
Πρώτη εκτέλεση: Ορέστης Μακρής

Άλλες ερμηνείες:
Άλκης Παπακωνσταντίνου
Δήμητρα Γαλάνη

Αχ, πώς ξεχνάς τα τόσα χάδια,
τα αλησμόνητα τα βράδια,
που λαχταρούσα εγώ για σένα γλυκά
και σ’ αγαπούσα, ο φτωχός, τρελά,
πες μου, η άπιστη καρδιά σου
τώρα για ποιον χτυπά,
σε ποιον χαρίζεις τα φιλιά,
τη θερμή σου αγκαλιά
και την πλάνα σου ματιά.

Αν μ’ αγαπούσες, για μένα αν πονούσες,
θα με λυπόσουν καμιά σταλιά
και θα γυρνούσες ξανά στην αγκαλιά μου
και στην παλιά ζωή που την ξεχνάς εσύ.

Πες μου, η άπιστη καρδιά σου
τώρα για ποιον χτυπά,
σε ποιον χαρίζεις τα φιλιά,
τη θερμή σου αγκαλιά
και την πλάνα σου ματιά.

Αν μ’ αγαπούσες, για μένα αν πονούσες,
θα με λυπόσουν καμιά σταλιά
και θα γυρνούσες ξανά στην αγκαλιά μου
και στην παλιά ζωή που την ξεχνάς εσύ.


Lyrics: Themis Naltsas
Musiikki: Themis Naltsas
Kantaesitys: Orestis Makris

Muut esitykset:
Alkis Papakonstantinou
Dimitra Yalani

Ah, kuinka unohdat niin monet hyväilyt,
unohtumattomat illat,
kun palvoin sua ihanasti
ja sua rakastin, kurja, hulluna
kerro mulle, uskoton sydämesi
nyt kelle lyö,
kelle lahjoitat suudelmat,
lämpimän syleilysi
ja erehdyttävän katseesi.

Jos mua rakastaisit, vuokseni jos kärsisit,
mulle vuodattaisit jonkin pisaran
ja palaisit taas syliini
ja vanhaan elämään jonka unohdat.

Kerro mulle, uskoton sydämesi
nyt kelle lyö,
kelle lahjoitat suudelmat,
lämpimän syleilysi
ja erehdyttävän katseesi.

Jos mua rakastaisit, vuokseni jos kärsisit,
mulle vuodattaisit jonkin pisaran
ja palaisit taas syliini
ja vanhaan elämään jonka unohdat.(x2)

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 08-02-2010 @ 03:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο