Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99740 Τραγούδια, 241778 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Tutto rimarra' come l'hai lasciato - 1663 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σόφη Παππά
Μουσική: Σόφη Παππά
Πρώτη εκτέλεση: Λίτσα Διαμάντη

Λένε πως για να σε ξεχάσω
πρέπει να φύγω από δω
ή το δωμάτιο ν’ αλλάξω
κι όλα τα πράγματα που ζω.
Κοιτάζω γύρω κι ανασαίνω
το άρωμά σου το πικρό,
κάποιο σου ρούχο αγαπημένο
που το φοράγαμε κι οι δυο.
Κοιτώ στην πόρτα τα κλειδιά σου
με τα χρυσά τα αρχικά,
δε θα τ’ αλλάξω το δωμάτιο τελικά.

Όλα θα μείνουν όπως τ’ άφησες,
όλα εκείνα που αγάπησες.
Έτσι απλά κι αγαπημένα
θα περιμένουν πάντα εσένα.

Κοιτάζω τις φωτογραφίες,
παντού κομμάτια μιας ζωής,
κανείς δεν έζησε, κανένας
αυτά που ζήσαμε εμείς.
Κοιτώ στα βάζα τα λουλούδια,
αυτά που μου ’φερνες εσύ,
τ’ αγαπημένα μας τραγούδια
στα σκορπισμένα τα cd.
Κοιτώ στην πόρτα τα κλειδιά σου
με τα χρυσά τα αρχικά,
δε θα τ’ αλλάξω το δωμάτιο τελικά.

Όλα θα μείνουν όπως τ’ άφησες,
όλα εκείνα που αγάπησες.
Έτσι απλά κι αγαπημένα
θα περιμένουν πάντα εσένα.


Lyrics: Sofi Pappa
Musica: Sofi Pappa
Prima esecuzione: Litsa Diamanti

Dicono che per dimenticarti
bisogna che vada via da qui
o che cambi la stanza
e tutte le cose che vivo.
Guardo in giro e respiro
il tuo profumo acre
qualche tuo indumento beneamato
che indossavamo tutti e due.
Guardo le tue chiavi sulla porta
con le iniziali d'oro
non la cambio la stanza dopo tutto.

Tutto rimarra' come l'hai lasciato
tutte le cose che hai amato
cosi' semplicemente e con amore
ti aspetteranno sempre.

Guardo le fotografie
ovunque frammenti di una vita
nessuno ha mai vissuto
quello che abbiamo vissuto noi.
Guardo nei vasi i fiori
che mi hai portato tu
le nostre canzoni preferite
nei CD sparsi in giro.
Guardo le tue chiavi sulla porta
con le iniziali d'oro
non la cambio la stanza dopo tutto.

   roberto patritti, roberto patritti © 25-07-2005 @ 03:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο