Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72369 Τραγούδια, 225324 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Eipä haittaa - 583 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Φαραντούρη

Τριγύρω ερημιά
μαχαίρι στην καρδιά
τα μάτια σου με έχουνε δικάσει
και χιόνι την ψυχή μου έχει σκεπάσει.

Δεν πειράζει.
Μια ζωή είναι, θα περάσει.

Σε πίκρανα πολύ
μαχαίρι στην πληγή
και χάνομαι, βυθίζομαι, σκορπάω
κι απ’ τον πολύ τον πόνο μου μεθάω.

Δεν πειράζει.
Μια ζωή είναι, θα περάσει.


Lyrics: Lefteris Papadopoulos
Musiikki: Mikis Theodorakis
Kantaesitys: Maria Farantouri

Ympärillä tyhjyys
veitsi sydämessä
silmäsi ovat minut tuominneet
ja lumi sieluni on peittänyt.

Eipä haittaa.
Yksi on elämä, se menee ohi.

Sut katkeroitin kovin
veitsi sydämessä
joudun hukkaan, uppoan, hajoan
ja paljosta tuskastani juovun

Eipä haittaa.
Yksi on elämä, se menee ohi.

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 08-02-2010 @ 03:36

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο