Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224101 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Put - 363 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Μείνε όσο μ’ αγαπάς
πίστεψέ με δε θα σε κρατήσω.
άμα θες αλλού να πας
πήγαινε δε θα σε σταματήσω, ποτέ.

Μα εγώ που τόσο σ’ αγαπώ,
θα γίνω δρόμος να περάσεις,
χορτάρι για να κοιμηθείς,
ποτάμι για να ξεδιψάσεις,
και γέφυρα από πάνω να διαβείς.

Μείνε όσο μ’ αγαπάς
μη σε νοιάζει αν εγώ δακρύσω
άμα θες αλλού να πας
πίστεψε με δε θα σε μισήσω, ποτέ.

Μα εγώ που τόσο σ’ αγαπώ,
θα γίνω δρόμος να περάσεις,
χορτάρι για να κοιμηθείς,
ποτάμι για να ξεδιψάσεις,
και γέφυρα από πάνω να διαβείς.

Θα γίνω δρόμος να περάσεις,
χορτάρι για να κοιμηθείς,
ποτάμι για να ξεδιψάσεις,
και γέφυρα από πάνω να διαβείς.


Tекст: Nikos Karvelas
Mузика: Nikos Karvelas
Прва представа: Anna Vissi

Dok me budeš voleo, ostani
veruj mi, neću te zadržati
i ako želiš da ideš negde drugde
idi, neću te zaustaviti, nikada

Ja, koja te toliko volim
postaću put da njime prođeš
travnjak da na njemu zaspiš
reka da u njoj žeđ utoliš
i most, preko njega da pređeš

Dokle god me budeš voleo, ostani
ne mari ako suzu pustim
i ako želiš da ideš negde drugde
veruj mi, neću te zamrzeti, nikada

Ja, koja te toliko volim
postaću put da njime prođeš
travnjak da na njemu zaspiš
reka da u njoj žeđ utoliš
i most, preko njega da pređeš

Postaću put da njime prođeš
travnjak da na njemu zaspiš
reka da u njoj žeđ utoliš
i most, preko njega da pređeš...

   neraidaBGD, Ivana © 08-02-2010 @ 03:27

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο