Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
85407 Τραγούδια, 232782 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

שתי עיניך זורחות - 614 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Βίρβος
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Κοντογιάννης

Ανατολές, ανατολές τα δυο σου μάτια,
και τις βραδιές λάμπεις σαν αστροφεγγιά.

Είσαι της καρδιάς μου τ’ ανθισμένα κλώνια,
είσαι φως στη σκοτεινιά.
Είσαι τα ωραία και γλυκά μου χρόνια,
θεϊκή μου ομορφιά.

Όταν μιλάς, όταν μιλάς μιλούν αηδόνια,
κι όταν γελάς είσαι αγγέλου ζωγραφιά.

Είσαι της καρδιάς μου τ’ ανθισμένα κλώνια,
είσαι φως στη σκοτεινιά.
Είσαι τα ωραία και γλυκά μου χρόνια,
θεϊκή μου ομορφιά.


מילים: Kostas Virvos
lyrics
מוסיקה: Hristos Nikolopoulos

ראשית ביצועים: Dimitris Kontoyiannis

זורחות,זורחות שתי עיניך
ובערבים מבהיקות כאור הכוכבים

הינך גבעול הפריחה בלבבי
הינך אור בחשיכה
הינך היופי והמתיקות בחיי
אלוהית יפה שלי

כשאת מדברת, כשאת מדברת מזמרים הזמירים
וכשאת שוחקת הינך ציור של מלאכים

הינך גבעול הפריחה הלבבי
הינך או בחשיכה
הינך היופי והמתיקות בחיי
אלוהית יפה שלי

   dovik © 08-02-2010 @ 03:26

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο