Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
85317 Τραγούδια, 232615 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Dinamit - 448 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Κώστας Μηλιωτάκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Τσαλίκης

Είναι ψυχρή, είναι σκληρή
κι δεν ανέχεται
πως είναι άνθρωπος κι αυτή
δεν παραδέχεται.

Είναι ψυχρή, είναι σκληρή
και δεν ανέχεται
καμιά κουβέντα τρυφερή
ποτέ δε δέχεται.

Κι εγώ σαν κλέφτης στο σκοτάδι,
βάζω τα χείλη της σημάδι
ανατριχιάζω στην αφή της,
στην παγωμένη λογική της.

Θα γίνω δυναμίτης
απόψε στο κορμί της
να την ανατινάξω
τη μοίρα της ν’ αλλάξω.

Θα γίνω δυναμίτης
απόψε στο κορμί της
να χάσει απ’ τα φιλιά μου
όλη τη δύναμή της.

Είναι ψυχρή, είναι σκληρή
μα δε φαντάζεται
πως για χατίρι μου μια μέρα
θα θυσιάζεται.

Κι εγώ σαν κλέφτης στο σκοτάδι,
βάζω τα χείλη της σημάδι
ανατριχιάζω στην αφή της
στην παγωμένη λογική της.


Tекст: Natalia Yermanou
Mузика: Kostas Miliotakis
Прва представа: Yioryos Tsalikis

Hladna je, gruba
i netolerantna
da je i ona čovek
to ne prihvata

Hladna je, gruba
i netolerantna
neku nežnu reč
nikad ne prihvata

A ja kao lopov u tami
nišanim njene usne
od njenog dodira sav se naježim
i od njenog ledenog razuma

Postaću dinamit
noćas u njenom telu
da je dignem u vazduh
da joj promenim sudbinu

Postaću dinamit
noćas u njenom telu
da izgubi od mojih poljubaca
svu svoju snagu

Hladna je, gruba
ali nije svesna
da će jednog dana zbog mene
da se žrtvuje

A ja kao lopov u tami
nišanim njene usne
od njenog dodira sav se naježim
i od njenog ledenog razuma

   neraidaBGD, Ivana © 05-02-2010 @ 15:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο