Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
67227 Τραγούδια, 218718 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Pada kisa u siromasnom kraju - 1467 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τάσος Λειβαδίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πουλόπουλος
Γιώργος Νταλάρας
Γιάννης Κότσιρας
Δημήτρης Μητροπάνος
Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου

Μικρά κι ανήλιαγα στενά
και σπίτια χαμηλά μου
βρέχει στη φτωχογειτονιά
βρέχει και στην καρδιά μου

Αχ ψεύτη κι άδικε ντουνιά
άναψες τον καημό μου
είσαι μικρός και δε χωράς
τον αναστεναγμό μου

Οι συμφορές αμέτρητες
δεν έχει ο κόσμος άλλες
φεύγουν οι μέρες μου βαριά
σαν της βροχής τις στάλες


Tекст: Tasos Livaditis
Mузика: Mikis Theodorakis
Прва представа: Yriyoris Bithikotsis

Остале представе:
Yiannis Poulopoulos
Yioryos Ntalaras
Yiannis Kotsiras
Dimitris Mitropanos
Horodia Terpsihoris Papastefanou

Mali i neosuncani sokaci
i niske kuce moje
pada kisa u siromasnom kraju
pada kisa i u mom srcu

Ax lazove i nepravedni svete
upalio si moj jad
Mali si i ne pristaje ti
moje uzdisanje

Katastrofe nebrojene
Nema svet druge
odlaze dani moji tesko
kao kisne kapi

   milapanos © 04-02-2010 @ 13:52

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο