Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98112 Τραγούδια, 239005 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Kao lopov - 1621 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Δόξας
Μουσική: Αλέξης Παπακωνσταντίνου
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Σαμπάνης

Εδώ μείνε, πού πας
μια αγάπη, μικρός γογλοθάς.
Μα πρέπει να προσέχεις,
στα χέρια, τη ζωή μου κρατάς

Ότι έχεις να πεις, πες το τώρα που είναι νωρίς
δεν έχεις σωτηρία καμιά, κάποιος εδώ σ’ αγαπά.
Αγώνα κάνεις άνισο, μα εγώ σου δείχνω τον παράδεισο.

Σαν τον κλέφτη μπαίνω στο όνειρο σου να ζω,
κι όλο ξημερώνω σε κλειστό ουρανό.
Αν θες να φύγεις, φύγε, αλλιώς δικό σου θα `μαι θεός

Σαν τον κλέφτη μπαίνω στο όνειρο σου να ζω,
ψάχνεις αυταπάτες, μα γυρνάς πάντα εδώ
σ’ αυτήν την αγκαλιά φυλακή, εγώ κρατάω το κλειδί

Επιμένω εδώ, ξέρω να κερδίζω κι ας μου πάρει καιρό.
Δικός μας είναι ο κόσμος κι εσύ της ξενιτιάς το φιλί.

Όλο ίδια σαν χθες, αλυσίδες στα αισθήματα δες.
Το δρόμο για τ’ αστέρια κι αν βρεις, χωρίς εμένα δε ζεις
Αγώνα κάνεις άνισο, μα εγώ σου δείχνω τον παράδεισο.

Σαν τον κλέφτη μπαίνω στο όνειρο σου να ζω,
κι όλο ξημερώνω σε κλειστό ουρανό.
Αν θες να φύγεις, φύγε, αλλιώς δικό σου θα `μαι θεός

Σαν τον κλέφτη μπαίνω στο όνειρο σου να ζω,
ψάχνεις αυταπάτες, μα γυρνάς πάντα εδώ
σ’ αυτήν την αγκαλιά φυλακή, εγώ κρατάω το κλειδί

εγώ κρατάω το κλειδί

Σαν τον κλέφτη μπαίνω στο όνειρο σου να ζω,
κι όλο ξημερώνω σε κλειστό ουρανό.
Αν θες να φύγεις, φύγε, αλλιώς δικό σου θα `μαι θεός

Σαν τον κλέφτη μπαίνω στο όνειρο σου να ζω,
ψάχνεις αυταπάτες, μα γυρνάς πάντα εδώ
σ’ αυτήν την αγκαλιά φυλακή, εγώ κρατάω το κλειδί

σ’ αυτήν την αγκαλιά φυλακή, εγώ κρατάω το κλειδί


Tекст: Yiannis Doxas
Mузика: Alexis Papakonstantinou
Прва представа: Yioryos Sabanis

Ostani tu, gde ćeš
ljubav, mala golgota
ali moraš da paziš
u rukama, moj život držiš

Sve što imaš da kažeš, reci sad dok je još rano
nemaš uopšte iskustvo, neko te ovde voli
boriš se neravnopravno, ali ja ti pokazujem raj

Kao lopov ti dolazim u san, da živim
i stalno osvanjavam na zatvorenom nebu
ako hoćeš da odeš, idi, u protivnom biću tvoj Bog

Kao lopov ti dolazim u san, da živim
tražiš obmane, ali uvek se vračaš ovde
od ovog zagrljaja, zatvora, ključ držim ja

Insisiram na ovome, znam da dobijam, iako mi oduzima vreme
svet je naš, a ti poljubac tuđine

Sve je isto kao juče, pogledaj lance na osećanjima
put do zvezda i ako nađeš, bez mene ne živiš
boriš se neravnopravno, ali ja ti pokazujem raj

Kao lopov ti dolazim u san, da živim
i stalno osvanjavam na zatvorenom nebu
ako hoćeš da odeš, idi, u protivnom biću tvoj Bog

Kao lopov ti dolazim u san, da živim
tražiš obmane, ali uvek se vračaš ovde
od ovog zagrljaja, zatvora, ključ držim ja

Ključ držim ja

Kao lopov ti dolazim u san, da živim
i stalno osvanjavam na zatvorenom nebu
ako hoćeš da odeš, idi, u protivnom biću tvoj Bog

Kao lopov ti dolazim u san, da živim
tražiš obmane, ali uvek se vračaš ovde
od ovog zagrljaja, zatvora, ključ držim ja

Od ovog zagrljaja, zatvora, ključ držim ja

   neraidaBGD, Ivana © 24-10-2009 @ 02:42

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο