Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101214 Τραγούδια, 244466 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

הטיול - 1694 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Χρονάς
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Μάνος Χατζιδάκις

Και τι μ’ αυτό
δεν είναι λόγος ν’ αναβληθεί η εκδρομή.
Τι κι αν υπάρχει μονάχα ένας οπαδός
Εμείς
απ’ άλλους τόπους
χωρίς δουλειά
μπορούμε ν’ αποκλείσουμε
Αυτούς
που σ’ άλλους συλλόγους ξενυχτάνε.

Και τι νομίζετε
εμείς δεν βλέπουμε τα γυμναστήρια ρημαγμένα;
τα καφενεία με παράγοντες πολιτικούς;
και τα χωράφια μας με ξένους.

Καλώ τους οπαδούς ν’ ακολουθήσουν.
Δε μας φοβίζουνε τα κύματα.
Οι εθνικόφρονες είναι χαζοί.
Τα πούλμαν ας μείνουνε ακίνητα.
Την όχθη θα την περάσουμε
πεζή.


מילים: Yioryos Hronas
lyrics
מוסיקה: Manos Hatzidakis

ראשית ביצועים: Manos Hatzidakis

מה איתו
אין הגיון בדחית הטיול
ואף אם ישנו תומך אחד בלבד
אנחנו
ממקום אחר
בלי עבודה
יכולים לעכב
הם
שבמועדונים אחרים מבלים את הלילה.‏

ומה אתם סוברים
אנחנו לא רואים את אולם ההתעמלות הרוס?‏
את בתי הקפה עם האזרחים החשובים?‏
ואת החוות שלנו עם הזרים.‏

אני קורא למאמינים שיעקבו.‏
הגלים לא מפחידים אותנו.‏
רוחות הלאום הינן מטופשות.‏
הלוואי והקרונות היו ללא תנועה.‏
עם הכסף בקושי מסתדרים
על הרגלָים

   dovik © 02-10-2009 @ 15:54

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο