Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224229 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

You are changing - 613 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θοδωρής Παυλάκος
Μουσική: Θοδωρής Παυλάκος
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Παπακωνσταντίνου

Δε με φτάνουν τα φώτα του δρόμου
είμαι πλάι σου αμίλητος πια
σαν φαντάρος που στέκει επ’ ώμου.

Οι πολύχρωμες νότες σου φύγαν
δεν ξεχνώ τα μαβιά σου φιλιά
και τις όμορφες πόρτες που ανοίγαν.

Αλλάζεις το νιώθω αλλάζεις
μ’ αυτό που ποθούσα δε μοιάζεις.
Αλλάζεις, το βλέπω αλλάζεις,
ξεχνιέσαι ολοένα κι αδειάζεις.

Το τσιγάρο στα χέρια μου σβήνει
και οι ώρες που φεύγουν αργά
είναι κάτι σαν φως που μ’ αφήνει.

Ζωγραφίζω λοιπόν τ’ άρωμά σου
με στιχάκια με λόγια φτηνά
κι ένα ψέμα με δένει κοντά σου.

Αλλάζεις το νιώθω αλλάζεις
μ’ αυτό που ποθούσα δε μοιάζεις.
Αλλάζεις, το βλέπω αλλάζεις,
ξεχνιέσαι ολοένα κι αδειάζεις.


Lyrics: Thodoris Pavlakos
Music: Thodoris Pavlakos
First version: Vasilis Papakonstantinou

The streetlights can't reach me anymore
I'm now silent beside you
Like a soldier standing at arm

Your coloufull notes are gone
I don't forget your mauve kisses
and the beautiful doors they opened

You're changing, I feel it, you're changing
you don't look like that what I longed for
You're changing, I see it, you're changing,
you forget yourself more and more and empty out

The cigarette goes out in my hands
and the hours that pass slowly away
are like a light that leaves me

And so I draw you perfume
with lyrics and cheap worrds
and a lie binds me to you

You're changing, I feel it, you're changing
you don't look like that what I longed for
You're changing, I see it, you're changing,
you forget yourself more and more and empty out

   Germanrock, Αννα Μαρια © 14-08-2009 @ 18:24

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο