Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
77756 Τραγούδια, 226424 Ποιήματα, 27926 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Landstreicherseele - 1070 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βάγια Καλαντζή
Μουσική: Γιάννης Κυφωνίδης
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Ότι κι αν κάνεις
Τα όρια μου δεν τα πιάνεις
Τα έχω αλλάξει από καιρό

Το χρόνο σου χάνεις
Εκεί που είμαι δε με φτάνεις
Τσάμπα χτυπάς, ακόμα ζω

Γιατί έχω αλήτισσα ψυχή και δε πονάω
Ξέρω να αντέχω και να κλείνω μια πληγή
Κι αν δεν αξίζει κάτι πάντα προσπερνάω
Είμαι απ’ τα πάθη μου πολύ πιο δυνατή

Έχω αλήτισσα ψυχή και δε φοβάμαι
μπορώ και κάνω κάθε μέρα νέα αρχή
για ότι τέλειωσε ποτέ μου δε λυπάμαι
ξέρω να ζω γιατί έχω αλήτισσα ψυχή,
αλήτισσα ψυχή.

Ότι κι αν κάνεις,
δεν μπορείς να με τρελάνεις,
το ξέρω το παιχνίδι σου αυτό.

Κερδίζω χάνεις,
με ότι όρους και να φτιάχνεις
έχω πια μάθει να μπορώ.

Γιατί έχω αλήτισσα ψυχή και δε πονάω
Ξέρω να αντέχω και να κλείνω μια πληγή
Κι αν δεν αξίζει κάτι πάντα προσπερνάω
Είμαι απ’ τα πάθη μου πολύ πιο δυνατή

Έχω αλήτισσα ψυχή και δε φοβάμαι
μπορώ και κάνω κάθε μέρα νέα αρχή
για ότι τέλειωσε ποτέ μου δε λυπάμαι
ξέρω να ζω γιατί έχω αλήτισσα ψυχή,
αλήτισσα ψυχή.


Text: Vayia Kalantzi
Musik: Yiannis Kyfonidis
Uraufführung: Anna Vissi

Was immer du auch tust
wirst du meine Träume nicht erreichen
Ich hab sie seit langem verändert

Du verlierst deine Zeit
Da wo ich bin erreichst dumich nicht
Du schlägst umsonst, ich lebe noch

Weil ich eine Landstreicherseele hab und keine Schmerzen empfinde
Ich kann es aushalten und kann eine Wunde schließen
Und wenn etwas nicht taugt überhol ich es
ich bin viel stärker als mein Leiden

Ich habe eine Landstreicherseele und hab keine Angst
Ich kann und tuhe jeden Tag einen Neuanfang
was vorbei ist tut mir nie leid
Ich weiß es zu Leben weil ich eine Landstreicherseele habe
Landstreicherseele

Was immer du auch tust
kannst mich nicht verrückt machen
Ich kenn diese Spiel von dir

Ich gewinne, du verlierst
mit welchen Vorschriften du es auch tust
Ich hab nun gelernt es zu können

Weil ich eine Landstreicherseele hab und keine Schmerzen empfinde
Ich kann es aushalten und kann eine Wunde schließen
Und wenn etwas nicht taugt überhol ich es
ich bin viel stärker als mein Leiden

Ich habe eine Landstreicherseele und hab keine Angst
Ich kann und tuhe jeden Tag einen Neuanfang
was vorbei ist tut mir nie leid
Ich weiß es zu Leben weil ich eine Landstreicherseele habe
Landstreicherseele

 landstreicherseele kann im griechischen auch gut gemeint sein
   kalithea © 11-08-2009 @ 16:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο