Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100739 Τραγούδια, 243707 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Gledaj napred (Paparizou) - 1681 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Δόξας
Μουσική: Τόνυ Μαυρίδης & Niclas Olausson & Sofie Lindblom
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Πονάς πολύ και ψάχνεις λύτρωση να βρεις
στην ερημιά σε ξέρω, σ’ έχω δει
θα πρέπει να ‘χεις την ελπίδα οδηγό
και ποτέ σου να μη λες ποτέ
κι ας πέφτεις στο κενό.
Πιο δυνατός θα’ σαι σύντομα, θα δεις
στην άδεια την ζωή σου ξανά θα ‘ρθει γιορτή,
μην ψάχνεις θαύμα σ’ ένα τίποτα μικρό
βρες καινούργιο ουρανό.

Κοίτα μπροστά μέσα στη νύχτα ξημερώνει,
κοίτα ψηλά ξανά τ’ αστέρια στη σειρά.
Μη κλαις μη κλαις, νέα αγάπη περιμένει
θα στο πω γλυκό μου μυστικό
σ’ αγαπώ κι ας παίζουμε κρυφτό.

Στη συννεφιά τα λόγια μοιάζουν περιττά
θα ‘ρθει ξανά στο σπίτι πάλι η χαρά
να την κρατήσεις την ελπίδα στην καρδιά
και ποτέ σου να μη λες ποτέ πανιά ν’ ανοίξεις.

Κοίτα μπροστά μέσα στη νύχτα ξημερώνει,
κοίτα ψηλά ξανά τ’ αστέρια στη σειρά.
Μη κλαις μη κλαις, νέα αγάπη περιμένει
θα στο πω γλυκό μου μυστικό
σ’ αγαπώ κι ας παίζουμε κρυφτό.

Κοίτα μπροστά μέσα στη νύχτα ξημερώνει
κοίτα ψηλά ξανά τ’ αστέρια στη σειρά
κοίτα μπροστά, κοίτα κι εδώ που είμαι μόνη
κοίτα ψηλά ξανά φεγγάρια φωτεινά.
Μη κλαις μη κλαις, νέα αγάπη περιμένει
θα στο πω γλυκό μου μυστικό
σ’ αγαπώ κι ας παίζουμε κρυφτό,
σ’ αγαπώ κι ας παίζουμε κρυφτό,
σ’ αγαπώ κι ας παίζουμε κρυφτό.


Tекст: Yiannis Doxas
Mузика: Tony Mavridis & Niclas Olausson & Sofie Lindblom
Прва представа: Elena Paparizou

Mnogo patiš i tražiš spas
u samoći, znam te, videla sam te
u životu mora da te vodi nada
i nikad ne reci nikad
pa čak i ako toneš u prazno
uskoro ćeš biti jači, videćeš
u tvom praznom životu ponovo će biti veselo
u jednom malom "ništa" ne traži čudo
nađi drugo nebo

Gledaj napred u noć, sviće
pogledaj opet gore, poređane zvezde
ne plači, ne plači, nova ljubav čeka
reći ću ti to, slatka moja tajno
volim te, iako se igramo žmurke

Kad je oblačno reči su suvišne
vratiće se radost u dom
čuvaj nadu u srcu
i nikad ne reci nikad, raširi jedra

Gledaj napred u noć, sviće
pogledaj opet gore, izređane zvezde
ne plači, ne plači, nova ljubav čeka
reći ću ti to, slatka moja tajno
volim te, iako se igramo žmurke

Gledaj napred u noć, sviće
pogledaj opet gore, poređane zvezde
gledaj napred, gledaj i tu gde sam sama
pogledaj gore, opet, mesece što svetle
ne plači, ne plači, nova ljubav čeka
reći ću ti to, slatka moja tajno
volim te, iako se igramo žmurke
volim te, iako se igramo žmurke
volim te, iako se igramo žmurke

   neraidaBGD, Ivana © 11-08-2009 @ 16:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο