Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 222166 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26565 Αφιερώσεις
 

Eri senza nome (N. Gatsos) - 603 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Νανά Μούσχουρη

Δεν είχες όνομα
Στα κρύα πέλαγα
Που σε καρτέραγα
Βράδυ πρωί

Δεν είχες όνομα
Στα νεκρολίμανα
Που σε περίμενα
Σαν τη ζωή

Δεν είχες όνομα
Κι όλα τα σάρωσες
Στεριές και θάλασσες
Κι ωκεανούς

Δεν είχες όνομα
Κι όλα τα γκρέμισες
Συντρίμμια γέμισες
Τους ουρανούς


Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Manos Hatzidakis
Prima esecuzione: Nana Moushouri

Eri senza nome
In quei mari freddi
Dove ti aspettavo
Sera e mattina

Eri senza nome
In quei porti morti
Dove ti aspettavo
Come la vita

Eri senza nome
E tutto hai sbaragliato
Terre e mari
E oceani

Eri senza nome
E tutto hai sgretolato
E pieni di macerie
Stanno i cieli

 Testo di N. Gatsos per "Spiti mou spitaki mou" di M. Hadjidakis e altri, 1972
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 11-08-2009 @ 16:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο