Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98121 Τραγούδια, 239076 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

ידעתי זאת שתעזביני - 1619 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης     Φωνητικά: Βασίλης Τσιτσάνης & Μπέμπα Φινέτη

Άλλες ερμηνείες:
Άννα Χρυσάφη
Γιώργος Μαργαρίτης

Το `ξερα, το `ξερα πως θα μου φύγεις
και βαριά θα πληγωθώ
το δικό μου πάθος κι η μεγάλη ζήλεια
σ’ έκαναν να φύγεις
να ‘βρεις ξένα χείλια

Έφυγες αγάπη μου
σε πήραν απ’ τα χέρια τα δικά μου
και καίγετ’ η καρδιά μου
καίγεται, αχ! καίγεται μες στη φωτιά σου
κι ο καημός δε λέγεται

Πίστευα, πίστευα πως όταν φύγεις
γρήγορα θα γιατρευτώ
τώρα ένα θαύμα μόνο θα με σώσει
να γυρίσεις πίσω και να με γλιτώσεις

Έφυγες αγάπη μου
σε πήραν απ’ τα χέρια τα δικά μου
και καίγεται η καρδιά μου
καίγεται, αχ! καίγεται μες στη φωτιά σου
κι ο καημός δε λέγεται

Αν πονάς, αν πονάς για μένα λίγο
μη μ’ αφήνεις να χαθώ
σε έχω αδικήσει και πολύ πληγώσει
το έχω καταλάβει το έχω μετανιώσει


מילים: Vasilis Tsitsanis
lyrics
מוסיקה: Vasilis Tsitsanis

ראשית ביצועים: Stelios Kazantzidis     Fonitika: Vasilis Tsitsanis & Beba Fineti

אחרים הופעות:
Anna Hrysafi
Yioryos Maryaritis

ידעתי זאת, ידעתי זאת שתעזביני
ואני אפגע קשות
התשוקה שלי והקנאה הגדולה
גרמו לך לעזוב
שתמצאי שפתיים זרות

עזבת אהובה שלי
נלקחת מידי שלי
ולבבי נשרף
נשרף אח, נשרף מהאש שלך
והאומלל אינו מדבר

האמנתי, האמנתי שכאשר תעזביני
אתרפא במהירות
עכשיו רק נס אחד יציל אותי
שתשובי חזרה להציל אותי

עזבת אהובה שלי
נלקחת מידי שלי
ולבבי נשרף
נשרף, אח נשרף מהאש שלך
והאומלל אינו מדבר

אם כואבת , אם כואבת את מעט בגללי
אל תניחי לי לאבד
התנהגתי שלא כראוי ונפגעתי מאד
אני הבנתי זאת והצטערתי

   dovik © 08-08-2009 @ 02:44

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο