Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101458 Τραγούδια, 244932 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Make me - 1702 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Αλέξης Παπαδημητρίου
Πρώτη εκτέλεση: Σάκης Ρουβάς

Εγώ που ήμουν πάντοτε
σκληρός και δυνατός
για σένα τώρα έγινα
εύάλωτος, τρωτός

Εγώ που δε φαντάστηκα
τη λέξη "παραδώσου"
και είμαι πια και φαίνομαι
το θύμα το δικό σου

Ποιος θα το πίστευε ότι θα έλεγα:

Κάνε με
με το κορμί σου λιώμα
κάνε με
να σε παρακαλώ
κάνε με
με τα φιλιά σου χώμα
κάνε με να τρελαθώ

Εγώ που ήμουν ψύχραιμος
σε κάθε πειρασμό
για πες μου τι τον έκανα
τον τόσο εγωισμό

Εγώ που δεν ξεστόμισα
τη λέξη "θα πεθάνω"
και τώρα εξαιτίας σου
το πάνω χέρι χάνω

Ποιος θα το πίστευε ότι θα έλεγα:

Κάνε με
με το κορμί σου λιώμα
κάνε με
να σε παρακαλώ
κάνε με
με τα φιλιά σου χώμα
κάνε με να τρελαθώ


Lyrics: Eleni Yiannatsoulia
Music: Alexis Papadimitriou
First version: Sakis Rouvas

I, who were always
tough and strong
for you I've now become
vulnerable, susceptible

I, who had not imagined
the word "surrender"
I am now obviously
your victim

Who would believe that I would say:

Make me
melt with your body
make me
beg you
make me
fall apart with your kisses
make me go crazy

I, who were cool
with any temptation
tell me what have I done
with my own ego?

I, who had never uttered
the word "I'll die"
and now because of you
I'm losing control

Who would believe that I would say:

Make me
melt with your body
make me
beg you
make me
fall apart with your kisses
make me go crazy

   LEMONPIE_30 © 17-06-2005 @ 15:41

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο