Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101458 Τραγούδια, 244932 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

My heart - 1701 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Θεοφάνους
Μουσική: Γιώργος Θεοφάνους
Πρώτη εκτέλεση: Σάκης Ρουβάς

Το σώμα μου απόψε ξεσπάει
κάθε μου κύτταρο σε ζητάει
παρακαλάει παρακαλάει
κοντά μου να `ρθεις παρακαλάει

Πόσο μου λείπεις δεν το πιστεύω
μακριά σου κάθε λεπτό κινδυνεύω
και σε γυρεύω και σε γυρεύω
εσένα π’ αγαπάω και λατρεύω

Η καρδιά μου χτυπά μόνο για σένα μόνο για σένα
η καρδιά μου πονά και σε φωνάζει απεγνωσμένα

Το σώμα απόψε δεν ανασαίνει
κι είναι στα δύο η ζωή μου κομμένη
πως με τρελαίνει πως με τρελαίνει
η απουσία σου με τρελαίνει

Ο χρόνος έπαψε να μετράει
και η μορφή σου με κυνηγάει
και σαν τυφώνας στριφογυρνάει
μες στο μυαλό μου στριφογυρνάει


Lyrics: Yioryos Theofanous
Music: Yioryos Theofanous
First version: Sakis Rouvas


My body rebels tonight
every cell of mine is asking for you
it's begging, begging
it's begging you to come near me

I can't believe how much I miss you
I'm in danger every minute away from you
and I'm longing for you, longing for you
you, that I love and adore

My heart beats for you only, for you only
my heart aches and calls for you desperately

My body is breathless tonight
and my life is torn apart
how it drives me crazy, how it drives me crazy
your absence is driving me crazy

Time has stopped counting
and your image is chasing me
and it swirls like a tornado
it swirls inside my mind


   LEMONPIE_30 © 17-06-2005 @ 11:59

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο