Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
67227 Τραγούδια, 217938 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Gesprek met een bloem - 412 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Άλλες ερμηνείες:
Μαρία Φαραντούρη
Ελένη Βιτάλη
Αφροδίτη Μάνου
Αχιλλέας Κωστούλης
Κώστας Καμένος

Κυκλαδινό κυκλάμινο
στου βράχου τη σχισμάδα
πού βρήκες χρώματα κι ανθείς
πού μίσχο και σαλεύεις

Μέσα στο βράχο σύναξα
το γαίμα στάλα στάλα
μαντήλι ρόδινο έπλεξα
κι ήλιο μαζεύω τώρα


Tekst: Yiannis Ritsos
Muziek: Mikis Theodorakis
Eerste optreden: Yioryos Ntalaras

Andere optredens:
Maria Farantouri
Eleni Vitali
Afroditi Manou
Ahilleas Kostoulis
Kostas Kamenos

«Kykladitische cyclaam,
in de barst van de rots
waar heb kleur gevonden om te bloeien
een stengel om op te wiegen?»

«Binnen in de rots verzamelde ik
het levensbloed, druppel voor druppel,
Ik heb een roze hoofddoek gebreid
en nu verzamel ik zonneschijn.»

 Toen Ritsos deze tekst schreef was hij politiek gevangene op een rots in de zee in de brandende zon.
   Geeske © 09-07-2009 @ 14:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο