Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101459 Τραγούδια, 244945 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ne me dites pas - 1701 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Πέγκυ Ζήνα

Μη μου λέτε
τι να κάνω
όχι άλλες γνώμες, όχι αλλες συμβουλές
Πώς να ζήσω
ή να πεθάνω
ξέρει η καρδιά μου και δε δέχεται εντολές

Πρέπει δεν υπάρχουν πια
δε με φυλακίζουν πια

Μη μου λέτε μη, μες στην καταστροφή
μη μου λέτε μη, θα βουλιάζω πιο πολύ

Τι κι αν ήξερα πως σ’ έχανα
για σένα πέθανα και θα το `κανα
Τι κι αν ήξερα πως σ’ έχανα
για σένα πέθανα και θα το `κανα ξανά

Μη μου λέτε
τι δεν πρέπει
ποιος μπορεί να βλέπει ποια είν’ τα λάθη τα σωστά

Πρέπει δεν υπάρχουν πια
δε με φυλακίζουν πια

Μη μου λέτε μη, μες στην καταστροφή
μη μου λέτε μη, θα βουλιάζω πιο πολύ

Τι κι αν ήξερα πως σ’ έχανα
για σένα πέθανα και θα το `κανα
Τι κι αν ήξερα πως σ’ έχανα
για σένα πέθανα και θα το `κανα ξανά


Paroles: Eleana Vrahali
Musique: Yioryos Sabanis
Première Performance: Peyky Zina

Ne me dites pas, ce que je dois faire
pas d'autres avis, pas d'autres conseils,
Comment je dois vivre, ou mourir
mon coeur sait et n'admet pas de commandement

Les "il faut" n'existent plus
ils ne m'emprisonnent plus

Ne me dites pas, non, dans la catastrophe
ne me dites pas, non, je vais m'enfoncer encore plus

Et si je savais que je te perdais
je mourerai pour toi et je ferai
même si je savais que je te perdais
pour toi je suis morte et je le referai

Ne me dites pas, ce qu'il ne faut pas faire
qui peut voir quelles sont les erreurs, les choses justes

Les "il faut" n'existent plus
ils ne m'emprisonnent plus

Ne me dites pas, non, dans la catastrophe
ne me dites pas, non, je vais m'enfoncer encore plus

Et si je savais que je te perdais
je mourerai pour toi et je ferai
même si je savais que je te perdais
pour toi je suis morte et je le referai

   izoriki © 28-05-2009 @ 13:22

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο