Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101471 Τραγούδια, 244962 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

הכרתי אותך ביום ראשון - 1699 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Καίτη Γκρέυ

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Νταλάρας

Κυριακή σε γνώρισα
Κυριακή σε χάνω
θέλω να είναι Κυριακή
κι αυτή που θα πεθάνω

Σαν άστρο εβασίλεψες
και χάθηκες χαρά μου
κι απ’ τον καημό μου το βαρύ
έγινε μαύρη η Κυριακή
και σπάραξε η καρδιά μου

Κυριακή σε γνώρισα
Κυριακή σε χάνω
θέλω να είναι Κυριακή
κι αυτή που θα πεθάνω

Είναι βαριά κι αβάσταχτη
του χωρισμού η ώρα
στο βίο μου τον σκοτεινό
έχω τον μαύρο ουρανό
για συντροφιά μου τώρα

Κυριακή σε γνώρισα
Κυριακή σε χάνω
θέλω να είναι Κυριακή
κι αυτή που θα πεθάνω

Ας πέθαινα μια Κυριακή
για να χαρεί κι ο χάρος
να τελειώσει μια ζωή
που `ναι για μένα φυλακή
που `ναι για μένα βάρος

Κυριακή σε γνώρισα
Κυριακή σε χάνω
θέλω να είναι Κυριακή
κι αυτή που θα πεθάνω


מילים: Vasilis Tsitsanis
lyrics
מוסיקה: Vasilis Tsitsanis

ראשית ביצועים: Kaiti Ykrey

אחרים הופעות:
Yioryos Ntalaras

הכרתי אותך ביום ראשון
ביום ראשון אני מאבד אותך
אני רוצה שיהיה יום ראשון
שבו אני אמות

כמו כוכב מלכת
ואבדת שמחה שלי
ומתוך אומללותי העמוקה
נהיה יום ראשון שחור
ושבר את לבבי

ביום ראשון הכרתיך
ביום ראשון אני מאבד אותך
אני שיהיה יום ראשון
ובו אני אמות

הבה ואמות ביום ראשון אחד
כדי שישמח בו גם חארון
שיסתיימו חיי
שהם לי כבית כלא
שהם עבורי מדכאים

ביום ראשון הכרתיך
ביום ראשון אני מאבד אותך
נאי רוצה שיהיה יום ראשון
שבו אני אמות

   dovik © 28-05-2009 @ 13:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο