Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101386 Τραγούδια, 244866 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Tišina - 1696 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τάσος Βουγιατζής
Μουσική: Μάριος Ψιμόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Σαρμπέλ

Μην του δίνεις σημασία
ήταν μια δοκιμασια για να δούμε
αν η σχέση μας αντέχει.

Ένα γέγονος τυχαίο
ευτυχώς όχι μοιραίο που μας άφησε
ενθύμιο ένα δάκρυ.

Σώπα θα γίνουν όπως πρώτα μωρό μου
όλα εκείνα που τα πνιξε το κύμα.
Σώπα μαζί θα προχωράμε κι
απ’ όλ’ αυτά που ζούμε πιο δυνατοί
θα βγούμε.

Μην του δίνεις σημασία ήταν
δοκιμασία για να δούμε αν η σχέση
μας αντέχει.

Ένα γεγονός τυχαίο που με κάνει
και σου λέω τις καρδίες μας να
πληγώνουμε δεν πρέπει.

Σώπα θα γίνουν όπως πρώτα μωρό μου
όλα εκείνα που τα πνιξε το κύμα.
Σώπα μαζί θα προχωράμε κι
απ’ όλ’ αυτά που ζούμε πιο δυνατοί
θα βγούμε.

Σώπα...


Tекст: Tasos Vouyiatzis
Mузика: Marios Psimopoulos
Прва представа: Sarbel

Nemoj mu pridavati značaj
Bila je to proba
Da vidimo koliko vredi ljubav

Jedan slučajan događaj
Srećοm ne i sudbonosan
Koji nam je ostavio kao uspomenu jednu suzu

Tišina biće kao pre ljubavi moja
sve ono što je talas udavio
Tišina zajedno ćemo nastaviti
I od svega onoga što smo proživeli jači
ćemo izaći

Nemoj mu pridavati značaj
Bila je to proba da vidimo da li naša veza
izdržava

Jedan slučajan događaj
Koji me „radi“ i kažem ti
Naša srca ne treba da povređujemo

Tišina biće kao pre ljubavi moja
sve ono što je talas udavio
Tišina zajedno ćemo nastaviti
I od svega onoga što smo proživeli jači
ćemo izaći

Tišina...

   Kraljica Keva, Kristina Milosavljevic © 16-05-2009 @ 16:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο