Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98749 Τραγούδια, 239958 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

At the table where I drink - 1644 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης     Φωνητικά: Βίκυ Μοσχολιού

Άλλες ερμηνείες:
Χριστίνα Μαραγκόζη

Στο τραπέζι που τα πίνω
λείπει το ποτήρι σου,
λείπουν τα γλυκά σου λόγια
που άκουγα απ’ τα χείλη σου.

Η θύμησή σου τη νύχτα αυτή
μες στην καρδιά μου είναι καρφί.

Όπου ρίξω τη ματιά μου
βλέπω την σφραγίδα σου,
κι αν ματώνει η καρδιά μου,
ζω με την ελπίδα σου.

Η θύμησή σου τη νύχτα αυτή
μες στην καρδιά μου είναι καρφί.


Lyrics: Eftyhia Papayiannopoulou
Music: Apostolos Kaldaras
First version: Stelios Kazantzidis     Fonitika: Viky Mosholiou

Other versions:
Hristina Maraykozi

At the table where I drink
your glass is missing
sweet words of yours are missing
that I always heard from your lips.

The memory of you this night
is, in my heart, a nail.

Wherever I throw my glance
I see your seal
and even though my heart is bleeding
I live with the hope of you.

 English is my first language not Greek so there may be a few mistakes :( The last line of the song could also read "I live with your hope". The title is literally "At the table where I drink them" refering to multiple drinks, and I think it may refer to liquor.
   Renee1717 © 11-05-2009 @ 15:19

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο