Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99931 Τραγούδια, 242264 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Отишла е нейде - 1666 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Τάσος Γκρους
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας & Δημήτρης Μητροπάνος & Πασχάλης Τερζής

Είχαμε καλή παρέα, είχαμε και μπαγλαμά
κι έπινα το πρόσωπό σου ίσαμε το χάραμα
δε μιλούσες, δε γελούσες, μοναχά ταξίδευες.
Πες μου μες σε τόσους άντρες τι χαμένο γύρευες;

Είχαμε καλή παρέα κι όλοι τραγουδούσαμε
κι ένα άλλο πεπρωμένο πόσο λαχταρούσαμε!
Κι άξαφνα πετάς τα ρούχα και η νύχτα φώτισε!
Αχ, γι’ αυτό το τσιφτετέλι ποιος θεός σε φώτισε;

Κι αφού χόρεψες λιγάκι, έφυγες ολόγυμνη
κι έσκυβαν και σε φιλούσαν χίλια άστρα κι ουρανοί.
Έτσι διάλυσ’ η παρέα, σώπασε κι ο μπαγλαμάς
κι ήρθε η μοναξιά να κάτσει στα πικρά τα μάτια μας.


Lyrics: Lefteris Papadopoulos
Mузика: Tasos Ykrous
Първото изпълнение: Yioryos Ntalaras & Dimitris Mitropanos & Pashalis Terzis

Имахме добра компания , имахме и багламас
и пиехме лице в лице докато изгрее зората
не говориш, не се смееш, сам патуваш.
Кажи ми в тез мъже какво изгубет търсиш;

Имахме добра компания и всички пеехме
и за някоя друга съдба копнеехме!
И внезапно политат дрехите и ноща се разгорещява!
Ах, за тва цифтетели в което и Бог се разгорещява;

И щом потанцува малко, отиде нейде
загинало и приятелството и хиляди звезди в небето
Така разтури се компанията, и затихна багламаса
и се върна самотата заседна болката в очите ни.

   gopata, Giwrgos © 27-04-2009 @ 16:24

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο