Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
75847 Τραγούδια, 226192 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Revival - 392 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ανδριάνα Μπάμπαλη & Χρυσόστομος Μουράτογλου
Μουσική: Χρυσόστομος Μουράτογλου
Πρώτη εκτέλεση: Ανδριάνα Μπάμπαλη

Έλα, έλα πιο κοντά να σου ψιθυρίσω
άκου πόσα η ανάσα μου έχει να σου πει
Έλα μέσα στη χαρά μου να σε τυλίξω
αυτή η νύχτα είναι η νύχτα που περίμενα
Μέσα στη σιωπή μαύρισαν τα μάτια
μες της αγάπης το κελί έγινες κομμάτια
κι έγινα κομμάτια

Καίει το φως της νύχτας το κορμί μου
συντρίμμια πίσω η φυλακή μου
κι η ανάστασή μου εσύ
Έλα απόψε κράτα με κοντά σου
πετάω να ‘ρθω στην αγκαλιά σου
ανάστασή μου εσύ

Έλα, έλα πιο κοντά, άσε με να σε ψάξω
το πιο κρυφό σου μυστικό να φανερωθεί
άστο φόβο σου να βγει, να τον τρομάξω
αυτή η νύχτα είναι η νύχτα που περίμενα
Μέσα στη σιωπή μαύρισαν τα μάτια
μες της αγάπης το κελί έγινες κομμάτια
κι έγινα κομμάτια

Καίει το φως της νύχτας το κορμί μου
συντρίμμια πίσω η φυλακή μου
κι η ανάστασή μου εσύ
Έλα απόψε κράτα με κοντά σου
πετάω να ‘ρθω στην αγκαλιά σου
ανάστασή μου εσύ.


Lyrics: Andriana Babali & Hrysostomos Mouratoylou
Music: Hrysostomos Mouratoylou
First version: Andriana Babali

Come, come closer to whisper in your ear
listen to how much my breath has to tell you
Come to wrap you in my joy
this night is the one I waited for
In the silence the eyes turned black
in love's cell you collapsed
and I collapsed

The light of night burns my body
my prison lies shattered behind me
and my revival is you
Come tonight hold me near you
I'm flying to get in your embrace
you my revival

Come. come closer, let me search you
my deepest secret be revealed to you
let your fear out, so I can scare it away
this night is the night I waited for
In the silence the eyes turned black
in love's cell you collapsed
and I collapsed

The light of night burns my body
my prison lies shattered behind me
and my revival is you
Come tonight hold me near you
I'm flying to get in your embrace
you my revival.

   Piper87 © 27-04-2009 @ 16:24

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο