Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100472 Τραγούδια, 242937 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

I love you my light - 1678 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Τζιβάνης
Μουσική: Ησαΐας Ματιάμπα
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Πέτα & Ησαϊας Ματιάμπα

Έφυγες μα μένει η φωνή σου
το χαμόγελό σου κι η αναπνοή σου
τώρα μένω μόνη κι όλα με πονάνε
η μέρα χαράζει για να σε θυμάμαι

Κι η ζωή μου μοιάζει
σύννεφο που βρέχει
στη μικρή οθόνη
του δικού μου κόσμου
οι σταγόνες πνίγουν
όνειρα κι ελπίδες
μα εσύ μου είπες
σ’ αγαπάω φως μου...

Λείπεις κι όμως είσαι πάντα εδώ
σ’ ένα όνειρο που `χω ακόμα ζωντανό
στη καρδιά μου ένα σ’ αγαπώ κρυμμένο
να ξέρεις πως θα σε περιμένω

Κι η ζωή μου μοιάζει
σύννεφο που βρέχει
στη μικρή οθόνη
του δικού μου κόσμου
οι σταγόνες πνίγουν
όνειρα κι ελπίδες
μα εσύ μου είπες
σ’ αγαπάω φως μου...


Lyrics: Yioryos Tzivanis
Music: Isaias Matiaba
First version: Eleni Peta & Isaias Matiaba

You left but your voice still remains
your smile and breath
now I'm left alone and everything hurts
the day is dawning so I can remember you

And my life looks like
a cloud that's raining
on the little screen
of my own world
the drops are drowning
dreams and hopes
but you told me
I love you my light...

You're away yet you're always here
in a dream i still keep alive
in my heart an 'I love you' lies hidden
just know that I'll be waiting for you

And my life looks like
a cloud that's raining
on the little screen
of my own world
the drops are drowning
dreams and hopes
but you told me
I love you my light...

   Piper87 © 24-04-2009 @ 02:16

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο