Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98141 Τραγούδια, 239135 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Dos puertas tiene la vida - 1622 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Μουσική: Στέλιος Καζαντζίδης
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης

Άλλες ερμηνείες:
Τζένη Βάνου
Σωτηρία Μπέλλου
Γιώργος Νταλάρας & Μαρινέλλα
Θέμης Αδαμαντίδης     Φωνητικά: Δημήτρης Μητροπάνος

Το τελευταίο βράδυ μου
απόψε το περνάω
κι όσοι με πίκραναν πολύ
τώρα που φεύγω απ’ τη ζωή
όλους τους συγχωρνάω

Όλα είναι ένα ψέμα
μια ανάσα μια πνοή
σαν λουλούδι κάποιο χέρι
θα μας κόψει μιαν αυγή

Εκεί που πάω δεν περνά
το δάκρυ και ο πόνος
τα βάσανα και οι καημοί
εδώ θα μείνουν στη ζωή
κι εγώ θα φύγω μόνος

Όλα είναι ένα ψέμα
μια ανάσα μια πνοή
σαν λουλούδι κάποιο χέρι
θα μας κόψει μιαν αυγή

Δυο πόρτες έχει η ζωή
άνοιξα μια και μπήκα
σεργιάνισα ένα πρωινό
κι ώσπου να `ρθει το δειλινό
από την άλλη βγήκα

Όλα είναι ένα ψέμα
μια ανάσα μια πνοή
σαν λουλούδι κάποιο χέρι
θα μας κόψει μιαν αυγή


Letras de Canciones: Eftyhia Papayiannopoulou
Música: Stelios Kazantzidis
Primera representaci: Stelios Kazantzidis

Otras presentaciones:
Tzeni Vanou
Sotiria Bellou
Yioryos Ntalaras & Marinella
Themis Adamantidis     Fonitika: Dimitris Mitropanos

Mi ultima noche
La paso hoy
Y a aquellos me hirieron mucho,
Ahora que me voy de la vida,
A todos los perdono

Todo es una mentira
Un respiro, un suspiro
Como una flor, la mano de alguien
Nos cortara al amanecer

Allí donde voy no hay
Lagrimas o penas
Las preocupaciones y el dolor
Se quedaran aquí en la vida
Y yo me iré solo

Todo es una mentira
Un respiro, un suspiro
Como una flor, la mano de alguien
Nos cortara al amanecer

Dos puertas tiene la vida
Abrí una y entré
Una mañana salí a caminar
Hasta que cuando cayo la noche
Salí por la otra puerta

Todo es una mentira
Un respiro, un suspiro
Como una flor, la mano de alguien
Nos cortara al amanecer

   annoula_ar © 22-04-2009 @ 14:05

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο