Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
71074 Τραγούδια, 221437 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Petit Anestos - 924 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Νίκος Τάτσης
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Άλλες ερμηνείες:
Ξένια Βέρρα

Δε θέλω εγώ παινέματα
παρηγοριές και ψέματα
δεν θέλω εγώ παινέματα
να γιατροπορευτώ

Θέλω το γιο μου το Ανεστάκι
που ‘ναι στη ξενιτιά
αχ το μικρό μου καπετανάκι
που δε μου γράφει πια

Χαρείτε τα καράβια σας
τα πλούτη μες στα αμπάρια σας
Χαρείτε τα καράβια σας
δε θα τα λιμπιστώ

Θέλω το γιο μου το Ανεστάκι
που ‘ναι στη ξενιτιά
αχ το μικρό μου καπετανάκι
που δε μου γράφει πια

Δε θέλω εγώ παινέματα
παρηγοριές και ψέματα
δεν θέλω εγώ παινέματα
να γιατροπορευτώ


Paroles: Lefteris Papadopoulos
Musique: Nikos Tatsis
Première Performance: Haroula Alexiou

Autres interprétations:
Xenia Verra

Moi je ne veux pas d'éloges
Consolations et mensonges
Moi je ne veux pas d'éloges
Pour guérir

Je veux mon fils mon petit Anestos
Qui est à l'étranger
Ah, mon petit, mon petit capitaine
Qui ne m' écrit plus

Chérissez vos bateaux
Les richesses dans vos cales
Chérissez vos bateaux
Je ne les envierai pas

Je veux mon fils mon petit Anestos
Qui est à l'étranger
Ah, mon petit, mon petit capitaine
Qui ne m'écrit plus

Moi je ne veux pas d'éloges
Consolations et mensonges
Moi je ne veux pas d'éloges
Pour guérir

 Αυτή η μετάφραση είναι προϊόν συλλογικής εργασίας από τη διαδικτυακή πύλη projethomere.com
Cette traduction est le fruit d'un travail collectif sur le site projethomere.com, dédié à la langue Grecque
   www.projethomere.com © 17-04-2009 @ 18:19

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο