Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101458 Τραγούδια, 244945 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Du fühlst Dich mir nah - 1697 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης

Αν θες να βγούμε απόψε βόλτα, να πάμε όπου θες
ν’ αφήσω σπίτι μου όλα τα όπλα και άμυνες πολλές.
Ματιά κλειστά και φοβισμένα ξεκλείδωσε εσύ
να πιω τη νύχτα τόσο διψασμένα μαζί σου ως το πρωί.

Αν με θες πολύ…

Μπες μες στ’ αμάξι φεύγουμε οι δυο μας,
βάλε στο ράδιο τέρμα τη φωνή
κάθε τραγούδι θα ‘ναι το δικό μας
αν με θες πολύ, νιώσε κοντά μου εσύ.

Αν θέλεις βόλτα ή στο σπίτι ή θέλεις σ’ άλλη γη
μαζί σου θα ‘κανα και το ταξίδι και κάθε αλλαγή.

Αν με θες πολύ…

Μπες μες στ’ αμάξι φεύγουμε οι δυο μας,
βάλε στο ράδιο τέρμα τη φωνή
κάθε τραγούδι θα ‘ναι το δικό μας
αν με θες πολύ, νιώσε κοντά μου εσύ.


Text: Eleana Vrahali
Musik: Mihalis Hatziyiannis
Uraufführung: Mihalis Hatziyiannis

Wenn Du willst, dass wir heute Abend spazieren gehen, dorthin, woimmer du willst,
dass ich meine Waffen zu Hause lasse die viel verteidigen.
Du hast meine ängstlichen, geschlossenen Augen wieder geöffnet.
Die Nacht sauge ich mit Dir so durstg auf, bis der Morgen kommt.

Wenn Du mich so sehr willst...

Wir steigen ins Auto, und verschwinden zweit,
wir drehen das Radio auf volle Lautstärke,
jedes Lied wird nur für uns sein..
Wenn Du mich so sehr willst, fühlst Du Dich mir so nah

Wenn Du gehen willst, oder zu Hause bleiben, oder in ein anderes Land gehen willst,
mit Dir würde ich jede Reise machen, jede Verängerung.

Wenn Du mich so sehr willst...

Wir steigen ins Auto, und verschwinden zweit,
wir drehen das Radio auf volle Lautstärke,
jedes Lied wird nur für uns sein..
Wenn Du mich so sehr willst, fühlst Du Dich mir so nah

   Κόννη, Conny Hartl © 15-04-2009 @ 23:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο