Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97829 Τραγούδια, 238563 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Двамата - 766 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τάσος Βουγιατζής
Μουσική: Σόλων Αποστολάκης
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Ρέμος & Σταμάτης Κραουνάκης & Ειρήνη Μερκούρη

Νύχτα την αγάπη φανερώνεις
μένα κατακόκκινο φιλί
ήρεμα κι απλά μου το δηλώνεις
πως εσύ μ’ αγάπησες πολύ

Νύχτα στην καρδιά μου θα σε φέρω
δρόμο θα ανοίξω να περνάς
μια ζωή κι απόψε σου προσφέρω
μια ζωή που φτιάχτηκε για μας

Δυο μας μέσα στ’ όνειρό μας
έρωτας θεός μας ταξιδεύει
δυο μας για τον εαυτό μας
φτάνει η χαρά και περισσεύει

Νύχτα τα λόγια κρυμμένα
χίλια μυστικά σου να μου πεις
νύχτα παραδόθηκα σε σένα
χωριστά δεν ζούμε πια εμείς

Δυο μας μέσα στ’ όνειρό μας
έρωτας θεός μας ταξιδεύει
δυο μας για τον εαυτό μας
φτάνει η χαρά και περισσεύει


Lyrics: Tasos Vouyiatzis
Mузика: Solon Apostolakis
Първото изпълнение: Antonis Remos & Stamatis Kraounakis & Irini Merkouri

Нощем любовта откриваш
В една яркочервена целувка
Спокойно и просто ми го декларираш -
че ме обичаш страшно много

Нощем в сърцето си ще те отведа
Ще направя път - оттам да минеш
Един живот тази вечер ти предлагам
Живота, който е създаден за нас

Двамата - в мечтите ни
В любовта Бог ни отвежда
Двамата - само за себе си
и щастието ни е предостатъчно

Нощем думите са скрити
Хилядите си тайни да кажеш
Тази нощ се предавам в ръцете ти
Повече да не живеем разделени

Двамата - в мечтите ни
В любовта Бог ни отвежда
Двамата - само за себе си
и щастието ни е предостатъчно

   gopata, Giwrgos © 13-04-2009 @ 23:04

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο