Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
74310 Τραγούδια, 225420 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Диво цвете - 718 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πυθαγόρας
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης

Άλλες ερμηνείες:
Χαρούλα Αλεξίου
Γιάννης Κότσιρας
Σταμάτης Κόκοτας

Μη με λυπάσαι διώξε με απόψε
σαν να `μαι αγριολούλουδο
και τη ζωή μου κόψε
Εγώ γυμνός ξεκίνησα
εγώ πηγαίνω μόνος
Σπίτι μου είναι ο δρόμος
και τραγούδι μου ο πόνος
Διώξε με και μη λυπάσαι
τι θα γίνω μη φοβάσαι
κι αν χιονίζει και αν βρέχει
τ’ αγριολούλουδο αντέχει

Μη με κρατήσεις μονάχα από συμπόνια
το κρύο το συνήθισα θ’ αντεξω και τα χιόνια
Εγώ γυμνός ξεκίνησα
εγώ πηγαίνω μόνος
Σπίτι μου είναι ο δρόμος
και τραγούδι μου ο πόνος
Διώξε με και μη λυπάσαι
τι θα γίνω μη φοβάσαι
κι αν χιονίζει και αν βρέχει
τ’ αγριολούλουδο αντέχει


Lyrics: Pythayoras
Mузика: Hristos Nikolopoulos
Първото изпълнение: Stelios Kazantzidis

Други изпълнения:
Haroula Alexiou
Yiannis Kotsiras
Stamatis Kokotas

Не ме жали, изхвърли ме тази вечер
все едно съм просто полско цвете.
Прекрати живота ми.
Аз гол направих първа стъпка
и сам вървя нататък.
Моят дом е пътят,
болката е песента ми.
Изхвърли ме и не съжалявай,
не мисли какво ще стане с мен.
Нека да вали, да падат снегове,
ще оцелее дивото то цвете.

Не ме дръж просто от съжаление и милост.
На студ съм свикнал, ще понеса и снеговете.
Аз гол направих първа стъпка
и сам вървя нататък.
Моят дом е пътят,
болката е песента ми.
Изхвърли ме и не съжалявай,
не мисли какво ще стане с мен.
Нека да вали, да падат снегове,
ще оцелее дивото цвете.

   gopata, Giwrgos © 09-04-2009 @ 23:21
   svetli79
01-05-2011 06:01

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο