Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104533 Τραγούδια, 245650 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

ЗА ТЕБ - 1714 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης

Κι αν `γίναν πολλά
εγώ έχω κι άλλη αντοχή
κι αν είδα πολλά
βλέπω και άλλη μια αρχή

Αν όπως κι αν ζεις
κάτι σου λείπει απ’ τη ζωή
κάτι σε κουράζει πολύ
κι ίσως στο βάθος σ’ εξαντλεί
εγώ το έχω φανταστεί

Άσε με λοιπόν να δούμε αν μπορώ
τη διάθεση σου να φτιάξω
Για το λόγο αυτό για σένα τραγουδώ
όσα δεν μπορώ να φωνάξω

Μ’ ένα τρυφερό τραγούδι σαν κι αυτό
τη διάθεση σου ν’ αλλάξω
ν’ ανεβείς ψηλά, να γελάς συχνά
να τολμάς ξανά, να ζεις

Κι αν όπως κι εσύ
δεν ξέρω πώς να αισθανθώ
κι αν ψάχνω να βρω
πώς να χαρείς για να χαρώ

Κι αν θέλω να δεις
τον ουρανό που βλέπω εγώ
πρέπει να σου πω σ’ αγαπώ
κι είν’ η αγάπη μου βουνό
κρυμμένη μέσα μου καιρό

Άσε με λοιπόν να δούμε αν μπορώ
τη διάθεση σου να φτιάξω
για το λόγο αυτό για σένα τραγουδώ
όσα δεν μπορώ να φωνάξω

Μ’ ένα τρυφερό τραγούδι σαν κι αυτό
τη διάθεση σου ν’ αλλάξω
ν’ ανεβείς ψηλά, να γελάς συχνά
να τολμάς ξανά, να ζεις


Lyrics: Eleana Vrahali
Mузика: Mihalis Hatziyiannis
Първото изпълнение: Mihalis Hatziyiannis

И нищо, че се случиха много неща,
още имам издръжливост
И макар,че много видях -
виждам едно друго начало

Но както и да живееш-
нещо ти липсва от живота
Нещо много те отегчава,
може би до дъно те изтощава
....Предпол агал съм го..

Остави ме тогава да видя дали мога
да оправя настроението ти
Поради тази причина пея за теб
това,което не мога да изкрещя.

С една нежна песен като тази
да променя настроението ти.
"Високо да се покачиш" често да се смееш
Да решиш отново да живееш

И ако аз ,както и ти не зная
как да се почувствам
и търся да намеря начин да се зарадваш ти,
за да се зарадвам и аз

И ако искам да видиш
небето,което гледам аз
Трябва да ти кажа "Обичам те"
Любовта ми е като планина,
скрита дълго време в мен

Остави ме тогава да видя дали мога
да оправя настроението ти
Поради тази причина пея за теб
това,което не мога да изкрещя.

С една нежна песен като тази
да променя настроението ти.
"Високо да се покачиш" често да се смееш
Да решиш отново да живееш

   gopata, Giwrgos © 08-04-2009 @ 10:30

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο