Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99126 Τραγούδια, 240693 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ти си прекрасна - 1646 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Εύη Δρούτσα
Μουσική: Βαγγέλης Τούντας
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Όλα δικά σου με μια λέξη θα είχαν γίνει
αν θα μου έλεγες τι σκέφτεσαι για μένα
αν θα μπορούσες να κοιτάξεις την καρδιά σου
κι αν δε μιλούσες για δυο λάθη περασμένα
Όλα δικά σου με μια λέξη θα είχαν γίνει
αν συμφωνούσαμε σε κάποιες διαφωνίες
όταν ζηλεύεις και θυμώνεις που θυμώνω
κι όταν σε πιάνουν οι πολλές ευαισθησίες

Είσαι υπέροχη νομίζω μου ταιριάζεις
αν και διαφέρουμε λιγάκι στα σημεία
ίσως να είναι και αυτό που με τρελαίνει
και που με κάνει να σου έχω αδυναμία

Όλα δικά σου με μια λέξη θα είχαν γίνει
αν δε βιαζόσουνα να πάρεις αποφάσεις
αν δε σου άρεσε ν’ακούς τις διαδόσεις
και αν φοβόσουνα λιγάκι μη με χάσεις

Είσαι υπέροχη νομίζω μου ταιριάζεις
αν και διαφέρουμε λιγάκι στα σημεία
ίσως να είναι και αυτό που με τρελαίνει
και που με κάνει να σου έχω αδυναμία


Lyrics: Efi Droutsa
Mузика: Vangelis Tountas
Първото изпълнение: Yiannis Ploutarhos

С една твоя дума, всичко можеше да бъде твое
ако ми кажеше какво мислиш за мен
ако можеше да погледнеш в сърцето си
и ако не говореше за две грешки от миналото
С една твоя дума, всичко можеше да бъде твое
ако се бяхме съгласили с някои разногласия
когато си ревнива и си ядосана, че аз съм ядосан
и когато ставаш прекалено чувствителна

Ти си прекрасна, аз мисля, че ти си за мен
дори и ако сме малко различни в някои неща
може би това е, което ме подлудява
и ме прави слаб пред теб

С една твоя дума, всичко можеше да бъде твое
ако не беше бързала да взимаш решения
ако не обичаше да обръщаш внимание на слухове
и ако беше поне малко уплашена да не ме загубиш

Ти си прекрасна, аз мисля, че ти си за мен
дори и ако сме малко различни в някои неща
може би това е, което ме подлудява
и ме прави слаб пред теб

   gopata, Giwrgos © 07-04-2009 @ 23:12
   marti_nn
07-09-2009 07:24

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο