Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99079 Τραγούδια, 240539 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Вече не съществувам - 1645 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Αντώνης Βαρδής
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Είπες φεύγω μη με ψάξεις,
τη ζωή μας να ξεγράψεις,
αποφάσισες.
Και να ένα βράδυ παγωμένο
σε ένα κόσμο γκρεμισμένο,
με παράτησες,
τώρα πίνω στην υγειά σου,
για την ψέυτρα την καρδιά σου
που μ’ αδίκησε,
στο γιατί δε βρίσκω άκρη
και σκουπίζω ένα δάκρυ,
που με νίκησε.

Δεν υπάρχω στη ζωή σου,
δεν κοιμάμαι πια μαζί σου,
το διαλύσαμε,
μα τα βράδια σε ζητάω,
νιώθω μόνος και πονάω
που χωρίσαμε...
Δεν υπάρχω πια,
σαν πλοίο που βουλιάζει,
με εγκατέλειψες,
δεν υπάρχω πια,
χωρίς εσένα...
δεν υπάρχω πια...

Είπες φεύγω κάποια νύχτα,
κι ούτε μία καληνύχτα
δε ψιθύρισες,
κι απο τότε περιμένω,
πωες θα έρθεις επιμένω,
μα δε γύρισες...
Τώρα πίνω στην υγειά σου,
για την ψεύτρα την καρδιά σου,
που μ’ αδίκησε,
στο γιατί δε βρίσκω άκρη,
και σκουπίζω ένα δάκρυ
που με νίκησε...

Δεν υπάρχω στη ζωή σου,
δεν κοιμάμαι πια μαζί σου,
το διαλύσαμε,
μα τα βράδια σε ζητάω,
νιώθω μόνος και πονάω
που χωρίσαμε...
Δεν υπάρχω πια,
σαν πλοίο που βουλιάζει,
με εγκατέλειψες,
δεν υπάρχω πια,
χωρίς εσένα...
δεν υπάρχω πια...


Lyrics: Vasilis Yiannopoulos
Mузика: Antonis Vardis
Първото изпълнение: Yiannis Ploutarhos

Казваш "тръгвам,не ме търси"
живота ни да зачерташ,
се опита.
И една студена вечер
в един свят разрушен
ме изостави,
сега за твое здраве пия
за сърцето ти лъжливо
което ме онеправда.
На въпроса отговор не намирам
и попивам сълзата,
която ме победи.

Не съществувам в живота ти
не спя до теб вече
разрушихме го.
Нощите те търся
чувствам се самотен и боли,
че се разделихме...
Не съществувам вече,
като потъващ кораб
ме изостави.,
δεν υπάρχω πια,
Не съществувам вече...
без теб не съществувам вече...

Каза "тръгвам" една нощ
и дори едно "лека нощ"
не прошепна.
И от тогава чакам
че ще дойдеш се лъжа,
но ти не се връщаш...
Сега за твое здраве пия
за сърцето ти лъжливо
което ме онеправда.
На въпроса отговор не намирам
и попивам сълзата,
която ме победи....

Не съществувам в живота ти
не спя до теб вече
разрушихме го.
Нощите те търся
чувствам се самотен и боли,
че се разделихме...
Не съществувам вече,
като потъващ кораб
ме изостави.,
δεν υπάρχω πια,
Не съществувам вече...
без теб не съществувам вече....

   gopata, Giwrgos © 07-04-2009 @ 23:06

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο