Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68917 Τραγούδια, 220506 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Balada de un día de julio - 703 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Χρήστος Λεοντής
Πρώτη εκτέλεση: Τάνια Τσανακλίδου

Ασημιά κουδούνια αντηχούν στον δρόμο
πούθε πας μικρό μου ηλιοχιόνιστο
Πάω στις μαργαρίτες πέρα στο λιβάδι
πράσινο λιβάδι σαν ζωγραφιστό

Πούθε πας μικρό μου διόλου δε φοβάσαι
πέρα είν’ το λιβάδι ώρες μακριά
Η δικιά μου αγάπη διόλου δε φοβάται
τ’ ανοιχτό τ’ αγέρι την δενδροσκιά

Τότε να φοβάσαι γιόκα μου τον ήλιο
ακριβό μου αγόρι ηλιοχιόνιστο
Τα μαλλιά μου ο ήλιος τάκαψε για πάντα
κι είμαι ασπρομάλλης δυο χρονώ μωρό


Letras de Canciones: Lefteris Papadopoulos
Música: Hristos Leontis
Primera representaci: Tania Tsanaklidou

Esquilones de plata/ llevan los bueyes.
-¿Dónde vas, niña mía,/ de sol y nieve?
-Voy a las margaritas
del prado verde .

- El prado está muy lejos
y miedo tienes.
- Al airón y a la sombra
mi amor no teme.

- Teme al sol, niña mía,
de sol y nieve.
- Se fue de mis cabellos
ya para siempre

 Αντιγραφω την αρχη του ποιηματος του Φεδερικου Γ. Λορκα.
   Avellinou © 06-04-2009 @ 23:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο