Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99081 Τραγούδια, 240564 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Смей се ,никога не плачи - 1645 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κοσμάς
Μουσική: Δημήτρης Κορδατζής
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Μες στα μαλλιά σου κρέμασα
άστρα να σε φωτίζουν
απ’ της καρδιάς μου το νερό
σου έδωσα να πιεις
με κοίταζες και η γλυκιά
μου έλεγε φωνή σου
"τα δάκρυά σου στέγνωσαν
γέλα ποτέ μην κλαις"

Φιλώ τα χείλη σου τ αδυο
και μες στα δυο σου μάτια
ξεχνώ το χθες το αύριο
το τώρα είν’ η ζωή
ζωή είναι τα χάδια σου τα δυο
τα δυο γλυκά σου λόγια
ζωή είν’ η ανάσα σου
ζωή μου είσαι εσύ

Στα όνειρα μου έφερες
χρώματα του ουράνιου τόξου
γέλια τραγούδια και χαρές
γέμισες την καρδιά μου
με κοίταζες και η γλυκιά
μου έλεγε φωνή σου
"τα δάκρυά σου στέγνωσαν
γέλα ποτέ μην κλαις"


Lyrics: Kosmas
Mузика: Dimitris Kordatzis
Първото изпълнение: Yiannis Ploutarhos

Косите ти окичих
с звезди да те осветят
вода от сърцето си
ти дадох да пиеш.
Гледаше ме и сладко
ми казваше гласът ти
"сълзите ти изсъхнаха
смей се ,никога не плачи"

Целувам устните ти две
и в очите ти забравям
и вчера и утре,
животът е сега.
Животът е милувките ти две,
двете сладки думи,
животът е дъха ти
животът ми си ти.

В сънищата ми донесе
цветовете на небесната дъга.
Със смях, песни и радост
запълни сърцето ми.
Гледаше ме и сладко
ми казваше гласът ти
"сълзите ти изсъхнаха
смей се ,никога не плачи"

   gopata, Giwrgos © 06-04-2009 @ 23:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο