Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99114 Τραγούδια, 240626 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

АХ,ТИ, СЪРЦЕ - 1646 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πίτσα Βαξαβανέλη - Τσιάλτα
Μουσική: Νίκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Ανάμεσα στο πριν και το μετά
σκοτάδι και φθινόπωρο και ψύχρα
παράθυρα και φώτα όλα κλειστά
ραδιόφωνο και θύμισες και νύχτα
Δε λέει να ξημερώσει ένα φως
μικραίνει ολοένα το δυάρι
κι ο κόσμος μου στριμώχνεται σκυφτός
σ’ ένα θολό μυαλό, σ’ ένα συρτάρι

Αχ βρε καρδιά τρελή καρδιά μισή
αχ βρε μυαλό θολό πού πας και τρέχεις
κοίτα πως φθινοπώριασες κι εσύ
σε διαδρομές που δεν αντέχεις

Ανάμεσα σε νέα και σε παλιά
αγάπες και αδιέξοδα και ελπίδες
χαμόγελα και δάκρυα και φιλιά
ζωντάνεψαν στις κίτρινες σελίδες
Δε λέει να ξεκολλήσει η ματιά
μεγάλωσε πολύ η απουσία
πώς χώρεσε η αγάπη κι η αγκαλιά
σε μια τόσο δα μικρή φωτογραφία


Lyrics: Pitsa Vaxavaneli - Tsialta
Mузика: Nikos Papadopoulos
Първото изпълнение: Yiannis Ploutarhos

Между миналото и бъдещето-
мрак,есен и студ
Прозорците и светлините-всичко е затворено
Радио,спом ени и нощ.
Не смята да се развидели ,една светлина
намалява и само едно нещо я разкъсва
И светът ми се притиска наведен
в един размътен мозък,в едно чекмедже

Ах,ти,лудо сърцепполовин сърце
Ах,ти,размътен мозъккъде отиваш и тичаш?
Виж как и ти се заесени /поредната гръцка метафора/
в маршрути, моито не издържаш

Между новото и старото
любов.безизх одици и надежди
Смехове,сълз и и целувки
се съживиха в пожълтелите страници
Не смята да се откъсне погледа,
липсата натрастна много
Как се събра любовта и прегръдката
в една ей толкова малка снимка

   gopata, Giwrgos © 06-04-2009 @ 23:08

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο