Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101435 Τραγούδια, 244911 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Lintu haavoittui - 1697 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Πρώτη εκτέλεση: Βίκυ Μοσχολιού

Ένα πουλί πληγώθηκε
έσκυψα και το πήρα
γιατί έμοιαζε η μοίρα του
με τη δική μου μοίρα,
γιατί έμοιαζε η μοίρα του
με τη δική μου μοίρα.

Αγάπη μου σε πήρε
το τρένο βιαστικό,
δεν πρόλαβα ν’ ανέβω
ούτε να κρατηθώ.

Και τώρα ποιονε ν’ αγαπώ
και ποιον να περιμένω
που απόμεινα κι εγώ πουλί
φτωχό και πληγωμένο,
που απόμεινα κι εγώ πουλί
φτωχό και πληγωμένο.

Αγάπη μου σε πήρε
το τρένο βιαστικό,
δεν πρόλαβα ν’ ανέβω
ούτε να κρατηθώ.


Lyrics: Eftyhia Papayiannopoulou
Musiikki: Apostolos Kaldaras
Kantaesitys: Viky Mosholiou

Lintu haavoittui
kumarruin ja sen poimn
koska muistutti sen kohtalo
omaa kohtaloani,
koska muistutti sen kohtalo
omaa kohtaloani.

Rakkaani sut vei
juna kiireinen,
en ehtinyt siihen nousta
enkä pidättäytyä.

Ja nyt ketä rakastan
ja ketä odotan
kun jäin minäkin kuin lintu
kurja haavoittunut,
kun jäin minäkin kuin lintu
kurja haavoittunut.

Rakkaani sut vei
juna kiireinen,
en ehtinyt siihen nousta
enkä pidättäytyä.

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 29-03-2009 @ 17:38

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο