Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101471 Τραγούδια, 244963 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Låt mig först att glömma - 1700 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Σαμολαδάς
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Πρώτη εκτέλεση: Πόλυ Πάνου

Άλλες ερμηνείες:
Έλενα Γιαννακάκη
Χριστίνα Μαραγκόζη

Βρήκες ώρα για να ’ρθεις,
να μιλήσεις για αγάπη·
και δε ρώτησες να δεις
πόσο έχω πιει φαρμάκι
απ’ την τελευταία αγάπη.

Άσε πρώτα, πρώτα να ξεχάσω,
άσε με, άσε με να λησμονήσω.
Κι ύστερα, κι ύστερα θα δοκιμάσω,
κι αν μπορώ, κι αν μπορώ θα σ’ αγαπήσω.
Όμως τώ , όμως τώρα δεν μπορώ.

Κάποιον άλλον πιο μπροστά
έτυχε να συναντήσω·
μα απ’ τη μοίρα ήταν γραφτό
να πονέσω, να δακρύσω,
μα χωρίς να τον κερδίσω.

Άσε πρώτα, πρώτα να ξεχάσω,
άσε με, άσε με να λησμονήσω.
Κι ύστερα, κι ύστερα θα δοκιμάσω,
κι αν μπορώ, κι αν μπορώ θα σ’ αγαπήσω.
Όμως τώ , όμως τώρα δεν μπορώ.


Texter: Yioryos Samoladas
Musik: Apostolos Kaldaras
Uruppförande: Poly Panou

Andra kapaciteterna:
Elena Yiannakaki
Hristina Maraykozi

Du hittade tid att komma,
att tala om kärlek
men du ville inte se
hur mycky har jag druckit gift
ifrån senaste kärlek.

Låt mig först, först att glömma,
låt mig, låt mig att sörja.
Och senare, och senare ska jag försöka,
om jag kan, om jag kan att älska dig.
Ändå nu, ändå nu kan jag inte.

Någon annan längst fram
hade jag tur att möta
men av ödet var det skrivit
jag ska lida, tåras,
utan att få honom.

Låt mig först, först att glömma,
låt mig, låt mig att sörja.
Och senare, och senare ska jag försöka,
om jag kan, om jag kan att älska dig.
Ändå nu, ändå nu kan jag inte.

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 25-03-2009 @ 13:19

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο