Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100725 Τραγούδια, 243666 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Impossible de dormir - 1694 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Χρήστος Γιαννακόπουλος
Μουσική: Τάκης Μωράκης & Μιχάλης Σουγιούλ
Πρώτη εκτέλεση: Τώνης Μαρούδας

Άλλες ερμηνείες:
Μάγια Μελάγια
Βίκυ Μοσχολιού
Αλέκα Κανελλίδου
Μπάμπης Τσέρτος
Μπάμπης Γκολές

Αδύνατον να κοιμηθώ
κι η ώρα είναι τρεισήμισι
μπερδεύτηκα κι αρπάχτηκα
με τη δική σου θύμηση
με τη δική σου θύμηση
κι η ώρα είναι τρεισήμισι

Της περασμένης μας ζωής
με ζωνουν τα φαντάσματα
κι εγώ σαν τον βρικόλακα
πλανιέμαι στα χαλάσματα
πλανιέμαι στα χαλάσματα
με ζωνουν τα φαντάσματα

Με την καλή σου την καρδιά
το σφάλμα μου συγχώρεσε
κοιτάζομαι και απορώ
τόσος καημός πού χώρεσε
τόσος καημός πού χώρεσε
το σφάλμα μου συγχώρεσε


Paroles: Hristos Yiannakopoulos
Musique: Takis Morakis & Mihalis Souyioul
Première Performance: Tonis Maroudas

Autres interprétations:
Mayia Melayia
Viky Mosholiou
Aleka Kanellidou
Babis Tsertos
Babis Ykoles

Impossible de dormir
il est trois heures et demie
embrouillé et fâché
en pensant à toi
en pensant à toi
et il est trois heures et demie

Les fantômes de ma vie passée
me hantent
et moi tel un revenant
j'erre dans les ruines
j'erre dans les ruines
les fantômes me hantent

Avec ton coeur généreux
pardonne mon erreur
je me regarde et me demande
où a pu se loger tant de chagrin
où a pu se loger tant de chagrin
pardonne mon erreur

   stephellas, Stéphane © 25-03-2009 @ 13:19

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο