Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100362 Τραγούδια, 242358 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Spashiba baby (Grazie bambino) - 1667 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Χρήστος Δάντης
Πρώτη εκτέλεση: Χρήστος Δάντης & Καίτη Γαρμπή

Μέσα στη λύπη μου
Και στο ξενύχτι μου
Για σένα μ’ άρεσε τρελά να υποφέρω
Μες στα σκοτάδια μου
Στα κρύα βράδια μου
Μακριά σου έλεγα δε θα τα καταφέρω
Για σένα πέθανα
Για σένα έλιωσα
Κι όταν χωρίσαμε
για σένα τέλειωσα
Μα τώρα γύρισες
Κοντά μου γύρισες
Ν’ αγαπηθούμε ξανά

Spaciba baby
Σ’ ευχαριστώ για την αγάπη σου
Μα τ’ ασυγχώρητα τα λάθη σου
Δεν τα ξεχνάω εγώ
Spaciba baby
Σ’ ευχαριστώ που με βοήθησες
Να καταλάβω πως δεν άξιζες
Κι όλα τελειώνουν εδώ.

Στη φαντασία μου
Ήσουν λατρεία μου
Αυτό το τέλειο που έψαχνα να ζήσω
Μα προσγειώθηκα
Και τώρα σώθηκα
Απ τον γκρεμό που παραλίγο να κυλήσω
Για σένα πέθανα
Για σένα έλιωσα
Κι όταν χωρίσαμε
για σένα τέλειωσα
Μα τώρα γύρισες
Κοντά μου γύρισες
Ν’ αγαπηθούμε ξανά

Spaciba baby
Σ’ ευχαριστώ για την αγάπη σου
Μα τ’ ασυγχώρητα τα λάθη σου
Δεν τα ξεχνάω εγώ
Spaciba baby
Σ’ ευχαριστώ που με βοήθησες
Να καταλάβω πως δεν άξιζες
Κι όλα τελειώνουν εδώ.


Lyrics: Natalia Yermanou
Musica: Hristos Dantis
Prima esecuzione: Hristos Dantis & Kaiti Yarbi

Nella mia tristezza
e nelle mie notti insonni
mi piaceva soffrire pazzamente per te
nelle mie notti buie
nelle serate fredde
dicevo che lontano da te non ce l'avrei fatta
per te sono morta
per te mi son esaurita
e quando ci siamo separati
per te mi sentivo finita
ma sei tornato adesso
sei tornato vicino a me
e di nuovo ci amiamo

Spashiba baby (grazie bambino)
ti ringrazio per il tuo amore
ma i tuoi imperdonabili sbagli
non li dimentico io
Spashiba baby (grazie bambino)
ti ringrazio per avermi aiutato
a capire che non valeva la pena
che tutto finisse qui.

Nella mia fantasia
eri il mio idolo
la perfezione che cercavo per vivere
ma ero finita a terra
e ora mi son salvata
dal precipizio nel quale per poco non rotolavo
per te sono morta
per te mi son esaurita
e quando ci siamo separati
per te mi sentivo finita
ma sei tornato adesso
sei tornato vicino a me
e di nuovo ci amiamo

Spashiba baby (grazie bambino)
ti ringrazio per avermi aiutato
a capire che non valeva la pena
che tutto finisse qui.


   roberto patritti, roberto patritti © 23-05-2005 @ 02:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο