Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68917 Τραγούδια, 220630 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

If you hear me tonight - 803 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φίλιππος Πλιάτσικας
Μουσική: Φίλιππος Πλιάτσικας
Πρώτη εκτέλεση: Πυξ Λαξ

Δεν ξέρω απόψε πως περνάς
σε ποια γωνία ακουμπάς
Ποιο δρόμο διάλεξες να πας
και ποια ιστορία κουβαλάς

Απόψε, αν θα βγεις απόψε,
μην πας μακριά
Αν μ’ ακούς απόψε,
μην πεις τίποτα

Όλοι εδώ τρέχουν στα τυφλά
κυνηγημένα αρπαχτικά
Δεν έχουν μείνει μυστικά
ξεκλειδωμένη μου καρδιά

Απόψε, αν θα βγεις απόψε,
μην πας μακριά
Αν μ’ ακούς απόψε,
μην πεις τίποτα


Lyrics: Filippos Pliatsikas
Music: Filippos Pliatsikas
First version: Pyx Lax

I don't know what you're doing tonight
in which corner you're leaning on
Which road you chose to cross
and which story you're carrying with you

Tonight, if you're going out tonight,
don't go far away
If you hear me tonight
don't say anything

Everybody here is running vainly
like wild beasts on the run
There are no secrets left
in my unlocked heart

Tonight, if you're going out tonight,
don't go far away
If you hear me tonight
don't say anything

   maria_gr © 18-03-2009 @ 04:30

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο