Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101172 Τραγούδια, 244387 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Једна цигара - 1695 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Λαδάς
Μουσική: Χριστόφορος Γερμενής
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Χρήστου

Είναι κάτι νύχτες μελαγχολικές
που χωρίς αιτία σου’ρχεται να κλαις
έχεις το τσιγάρο μόνη συντροφιά
και τις αναμνήσεις για παρηγοριά

Ετσι σε σκέφτομαι τα βράδια
και δεν μπορώ να κοιμηθώ
έστω κι αν έφυγες καρδιά μου
εγώ ακόμα σ’ αγαπώ

Ενα τσιγάρο καρδιά μου
όσο κρατάει ένα τσιγάρο
στην αγκαλιά μου έλα να
σε πάρω την πίκρα από τα
χείλη σου να πιω

Ενα τσιγάρο κι ας είναι
της ζωής το τελευταίο
το ξέρω πως εγώ για όλα φταίω
που λείπεις και δεν είσαι πια εδώ

Είναι κάτι νύχτες νύχτες μοναξιάς
που χωρίς ελπίδα πάλι ξαγρυπνάς
έχεις το φεγγάρι μόνη συντροφιά
και στα δυο σου μάτια μαύρη συννεφιά

Ενα τσιγάρο καρδιά μου
όσο κρατάει ένα τσιγάρο
στην αγκαλιά μου έλα να
σε πάρω την πίκρα από τα
χείλη σου να πιω

Ενα τσιγάρο κι ας είναι
της ζωής το τελευταίο
το ξέρω πως εγώ για όλα φταίω
που λείπεις και δεν είσαι πια εδώ

Ετσι σε σκέφτομαι τα βράδια
και δεν μπορώ να κοιμηθώ
έστω κι αν έφυγες καρδιά μου
εγώ ακόμα σ’ αγαπώ


Tекст: Vasilis Ladas
Mузика: Hristoforos Yermenis
Прва представа: Yioryos Hristou

Постоје неке ноћи меланхоличне,
без повода кад ти дође да плачеш,
цигара ти је једино друштво
а успомене једина утеха...

Тако мислим на тебе ноћима
и не могу да спавам,
иако си отишла, срце моје,
ја те још увек волим...

Једна цигара, срце моје,
док траје једна цигара
у мој загрљај дођи да
те узмем, горчину са
твојих усана да попијем...

Једна цигара чак и да је
последња у животу,
знам да сам ја крив за све
што те немам и ниси више овде...

Постоје неке ноћи, ноћи самоће,
кад без наде поново бдиш,
месец ти је једино друштво
а у очима ти црни облаци...

Једна цигара, срце моје,
док траје једна цигара
у мој загрљај дођи да
те узмем, горчину са
твојих усана да попијем...

Једна цигара чак и да је
последња у животу,
знам да сам ја крив за све
што те немам и ниси више овде...

Тако мислим на тебе ноћима
и не могу да спавам,
иако си отишла, срце моје,
ја те још увек волим...

   Thalia011, Katarina © 18-03-2009 @ 03:41

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο