Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
106953 Τραγούδια, 247748 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 
Come by me

Πουλί του παραδείσου
πετάς μεσ’ τα όνειρά μου
έλα κοντά μου,
έλα κοντά.

Θυμίζεις καταιγίδα
διψάει η καρδιά μου
έλα κοντά μου,
έλα κοντά.

Φεύγει,
κυλάει σαν ποτάμι
περνάει ο καιρός
μα ακόμη ανασαίνω,
είσαι στο βάθος της νύχτας
αστέρι αναμμένο.

Δεν ξέρω που πηγαίνω
ποιο είναι το όνομά μου
έλα κοντά μου,
έλα κοντά.

Φεύγει,
κυλάει σαν ποτάμι
περνάει ο καιρός
μα ακόμη ανασαίνω,
είσαι στο βάθος της νύχτας
αστέρι αναμμένο.


Bird of heaven
you fly through my dreams
come by me,
come by.

You resemble a storm
my heart is thirsty
come by me,
come by.

It runs out,
it flows like a river
the time goes by
but I still breathe,
you are deep in the night
a lit star.

I don't know where I'm going
what my name is
come by me,
come by.

It runs out,
it flows like a river
the time goes by
but I still breathe,
you are deep in the night
a lit star.

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της