Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101217 Τραγούδια, 244473 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 
I just want to forget her eyes

Βαρέθηκα τα ίδια λόγια να μου λένε
πως είμαι πάντα το καλύτερο παιδί
και όταν μένω μόνος μου αναρωτιέμαι
αν είναι εύκολο ν’ αλλάξεις μια ψυχή

Δε θέλω τίποτα ν’ αλλάξω
δεν θέλω κάτι να σκεφτώ
θέλω τα μάτια της να τα ξεχάσω
προτού στ’ αλήθεια τρελαθώ

θέλω τα μάτια της να τα ξεχάσω
προτού στ’ αλήθεια τρελαθώ

Βαρέθηκα ίδια χαστούκια να μου δίνουν
εμένα που έμαθα να δίνω μια ζωή
και όταν μένω μόνος μου στοιχηματίζω
αν είναι εύκολο ν’ αλλάξεις μια ψυχή

Δε θέλω τίποτα ν’ αλλάξω
δεν θέλω κάτι να σκεφτώ
θέλω τα μάτια της να τα ξεχάσω
προτού στ’ αλήθεια τρελαθώ
θέλω τα μάτια της να τα ξεχάσω
προτού στ’ αλήθεια τρελαθώ


I got tired to be told the same words
That I am the best kid
And when I stay alone, I wonder
If it is easy to change a soul

I don't want to change anything
I don't even want to think
I just want to forget her eyes
Before I get really insane

I just want to forget her eyes
Before I get really insane

I got tired to get the same slaps
To me that learnt all my life to give
And when I stay alone I am betting
If it is easy to change a soul

I don't want to change anything
I don't even want to think
I just want to forget her eyes
Before I get really insane

I just want to forget her eyes
Before I get really insane

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της