Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100475 Τραγούδια, 243082 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 
First of April

Πρώτη τ’ Απρίλη για ένωση και λευτεριά
το δίκαιο αγώνα η ΕΟΚΑ ξεκινά

Ο Χάρτινγ και όλοι οι Βρετανοί, σε τρέμουν Γιώργο Γρίβα Διγενή
στα μνήματα τα ιερά του Μιχαήλ Καραολή και Αντρέα Δημητρίου
και του μεγάλου μάρτυρα Γρηγόρη Αυξεντίου
και όλων εκείνων των παιδιών, ηρώων της ΕΟΚΑ
ανάψανε, ανάψανε της λευτεριάς τα φώτα

Κύπρος μνημείο νιόσκαφτο για λευτεριά
ποτέ τον Διγενή και την ΕΟΚΑ δεν ξεχνά

Ο Χάρτινγ και όλοι οι Βρετανοί, σε τρέμουν Γιώργο Γρίβα Διγενή
στα μνήματα τα ιερά του Μιχαήλ Καραολή και Ανδρέα Δημητρίου
και του μεγάλου μάρτυρα Γρηγόρη Αυξεντίου
και όλων εκείνων των παιδιών, ηρώων της ΕΟΚΑ
ανάψανε, ανάψανε της λευτεριάς τα φώτα


On the First of April, for Enosis and freedom,
EOKA begins its rightful struggle

Harding and all the British tremble before you, Georgios Grivas "Digenis"
at the sacred tombs of Michail Karaolis and Andreas Dimitriou
and of the great martyr Grigoris Afxentiou
and of all those lads, heroes of EOKA
they've lit, they've lit the lights of freedom

Cyprus, a newly founded memorial to freedom,
shall never forget Digenis and EOKA

Harding and all the British tremble before you, Georgios Grivas "Digenis"
at the sacred tombs of Michail Karaolis and Andreas Dimitriou
and of the great martyr Grigoris Afxentiou
and of all those lads, heroes of EOKA
they've lit, they've lit the lights of freedom

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της