Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97798 Τραγούδια, 238500 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 
Nowe kroki

Άλλαξε ο καιρός, ήλιος δυνατός
βγαίνω απ’ τα τείχη μου εκτός
κάτι με καλεί, ώρα μου καλή
παίρνω τη ζωή μου απ’ την αρχή

Καινούρια βήματα
στο φως μηνύματα
είπα να στείλω κι εγώ
μέσα απ’ τα λάθη μου
με την αγάπη μου
αλλιώς τον κόσμο να δω

Νύχτες φωτεινές γίναν οι στιγμές
ήταν οι πληγές προσωρινές
πάτησα στη γή, έδωσα φιλί
πήρα τη ζωή μου απ’ την αρχή


Aura zmienia się słońce ciepło tchnie
Za swych murów cień wyjść dziś chcę
Coś przyzywa mnie dobry wstaje dzień
Biorę życie swe na nowy wstęp

Od nowa kroki swe
Stawiać dziś uczę się
Światłu wołania swe ślę
Ponad niejeden błąd
Silna miłością mą
Nowy w ten świat chcę mieć wgląd

Noce pełne lśnień – kilka okamgnień
Wszystkie rany me zgoiły się
Pewnie stąpam lecz całowałam też
Wzięłam życie swe na nowy wstęp

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της